ВСЯ НОЧЬ - перевод на Английском

• all night

Примеры использования Вся ночь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отвали, у тебя была вся ночь.
Get away from me. You had your turn all last night.

Что ж, знаете, когда человек говорит, что он был так пьян, что вся ночь это чистый лист, все говорят" такого не бывает.
Well, you know when people say that they were so drunk, that the whole night is a blank and you always go,"No way, not possible.

И всю ночь.
And all night.

Всю ночь я была с Винсом и Дэйвом.
I have been up all night with Vince and Dave.

Люди, которые простояли тут всю ночь, будут Вам благодарны.
The people who stayed there all night, will thank You.

Всю ночь шли обстрелы города.
The town remained under shell fire all night long.

Всю ночь он проворочался и не смог заснуть.
All night, he tossed and turned and couldn't sleep.

Он всю ночь учил историю.
He was studying History all night long.

Без сомнений, я переживала все ночь, потому что моего мужа не было дома.
I have obviously been worried sick all night'cause my husband has not come home.

Всю ночь они провели в молитве, озаряемые небесным светом.
They spent all night in prayer, illumined with heavenly light.

Всю ночь, ты и я?
All night, you and me?

Вы имеете в виду нам придется остаться все ночь?
You mean we have to stay here all night?

Основу основал, проткал всю ночь.
Basis I based weaved all night long.

Я лег, хорошо укрылся несколькими одеялами и проспал всю ночь.
I went, well hid several blankets and slept all night.

Я был в библиотеке всю ночь.
I have been in the library all night.

Яйцо не давало заснуть все ночь?
Your egg keep you up all night?

Пасхальная Служба Божья длится всю ночь.
Easter service of God lasts all night.

Мы играли всю ночь.
We have been playing all night.

Матртцы слушаем в течении дня и всю ночь.
Matrtcy listen to during the day and all night.

Не настаивайте на том, чтобы играть всю ночь на сцене.
Don't insist on staying up on stage all night.