ВТОРАЯ ПРОБЛЕМА - перевод на Английском

• second problem
• second issue
• second challenge
• second concern
• other problem

Примеры использования Вторая проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая проблема, которую она затронула- распределение финансирования.
The second problem is the distribution of funding.

Вторая проблема имеет отношение к техническим дискуссиям.
The second issue relates to technical deliberations.

Вторая проблема важна и болезненна не только в переносном,
The second problem is important

Вторая проблема касается перевозки возвращающегося населения из приграничных районов в места происхождения.
The second issue concerns the transport of returnees from the border to their places of origin.

Вторая проблема- это качество источника котировок.
The second problem- is the quality of the quotes source.

Вторая проблема- ты достаешь его двумя руками.
Second problem, you used two hands.

Это ваша вторая проблема.
Yes, your second problem.

Первая проблема находится вне, вторая проблема внутри.
The first problem is outside, the second problem is inside.

Вторая проблема связана с цитатами
The secondproblem is related to quotations

Вторая проблема, тоже тот еще вопрос,
Problem two, also an issue,

Есть и вторая проблема для Киева- Донецк
There is and a second problem for Kiev- Donetsk,

Вторая проблема была связана с добровольным характером совместной закупочной деятельности.
Another challenge was the voluntary nature of joint procurement activities.

Вторая проблема- дорогостоящие лекарства,
The second problem is the expensive medicaments,

Вторая проблема состоит в расширении сферы охвата Регистра.
Second is the issue of expanding the scope of the Register.

Какая вторая проблема?
What's the second problem?

Вторая проблема- это проблема прямого применения резолюции 661( 1990) Совета Безопасности.
The other issue raised is that of the direct application of Security Council resolution 661 1990.

Вторая проблема связана с адаптацией городской струк- туры электрораспределения.
The second problem is connected with adaptation of the urban power distribution structure.

Вторая проблема касается юридических последствий, которые могут возникать в результате квалификации.
A second problem concerned the juridical effects which could arise from the characterization.

И это наша вторая проблема.
Which brings us to problem two.

Вторая проблема, я вижу, что происходит, когда вы даете
The second problem I see what happens when you give,