SECOND ISSUE - перевод на Русском

• второй вопрос
• второй выпуск
• вторая проблема
• вторая тема
• второго издания
• вторым вопросом
• второму вопросу
• второго вопроса
• второго выпуска
• второй проблемой
• вторым выпуском
• втором выпуске

Примеры использования Second issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

The second issue involved deliberations on the mechanism for Board cooperation with the Security Council.
Вторая проблема связана с обсуждением механизмов сотрудничества Совета с Советом Безопасности.

In the second issue of World War Hulk, the Fantastic Four confront the Hulk.
Во втором выпуске ограниченной серии World War Hulk Фантастическая четверка противостояла Халку.

The second issue I wish to emphasize concerns verification.
Второй проблемой, на которой мне хотелось бы остановиться являются заботы по поводу проверки.

A second issue concerns foreign exchange controls.
Второй вопрос связан с валютным контролем.

The second issue is how to keep the university together at a time when it's expanding.
Вторая проблема- как сохранить единство университета во время его расширения.

A second issue deserving greater attention is the distinction between destructive
Второй проблемой, заслуживающей большего внимания, является различие между деструктивными

The second issue I address concerns peacekeeping
Второй вопрос, которого я хочу коснуться,

The second issue concerns environment variable processing in NSPR.
Вторая проблема касается обработки в NSPR переменных окружения.

The second issue concerned the focus of UNFPA activities.
Второй вопрос касается цели направленности мероприятий ЮНФПА.

The second issue is the slower speeds.
Вторая проблема- падение скорости соединения.

The second issue concerns the notion of acquired rights.
Второй вопрос касается концепции приобретенных прав.

The second issue relates to technical deliberations.
Вторая проблема имеет отношение к техническим дискуссиям.

The second issue concerned the value-added chain.
Второй вопрос касается цепочки создания добавленной стоимости.

The second issue concerns the transport of returnees from the border to their places of origin.
Вторая проблема касается перевозки возвращающегося населения из приграничных районов в места происхождения.

The second issue that was raised is vaccination.
Второй вопрос, который был затронут- это вакцинация.

The second issue is the legal effect of offering matching services.
Второй вопрос связан с правовыми последствиями предоставления услуг по поиску совпадений.

The second issue concerns the Khmer Rouge trials in Cambodia.
Второй вопрос-- это процессы над<< красными кхмерами>> в Камбодже.

Second issue of the standard cost manual is being finalized for issuance.
Завершается подготовка к выпуску второго издания Руководства по нормативным издержкам.

The second issue is that the material and technical means of the Center are up-to-date.
Проблема вторая- на сегодня материально-техническая база Центра достаточно современная.

The second issue involves the data utilized.
Второй аспект касается использованных данных.