ВТОРОСТЕПЕННЫМ - перевод на Английском

• secondary
• minor
• supporting
• subordinate
• marginal
• afterthought
• second-rate
• non-substantive

Примеры использования Второстепенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет место слишком много пререканий по второстепенным вопросам.
There is too much wrangling over inconsequential issues.

Все это было второстепенным.
All this was of secondary importance.

Согласно имеющимся данным обеспечение готовности остается второстепенным приоритетом.
From the data that is available, preparedness remains a low priority.

Пятна, приуроченные к второстепенным структурам, и их источники также представляют интерес
The spots related to secondary structures and their sources also are of interest

Однако в этом регионе палладий остается второстепенным компонентом в производстве катализаторов, и общий объем металла,
However, palladium remains the minor pgm component in any individual diesel catalyst

Он стал второстепенным талисманом для нынешних« Виннипег Джетс»,
He has since reemerged as a secondary mascot for the current Winnipeg Jets,

который считается второстепенным по сравнению с двумя другими, пролегает через город Дунгу.
which is considered minor compared to the other two, is through Dungu town.

Впрочем, наркотики были второстепенным элементом стиля жизни преуспевающего игрока в покерr.
Drugs are just one part of the high rolling lifestyle of the gallivanting tournament poker player with supporting roles in Dutch's career.

это следует рассматривать как второстепенным вопрос.
that should be regarded as a secondary matter.

Тем не менее проблема внутреннего перемещения часто оказывается второстепенным или специальным добавлением к мирным соглашениям,
However, internal displacement is often a marginal or ad hoc add-on to peace agreements,

Плохой парень с большим бумбоксом на самом деле является второстепенным прихвостнем, который умирает в первые тридцать минут,
The bad guy with the big boombox is actually a minor henchman who dies in the first 30 minutes,

уделяя особое внимание главным и второстепенным маршрутам снабжения Миссии.
focusing on the Mission's main and secondary supply routes.

Военный аспект становился второстепенным и большая часть усилий расследования тратилась на поиск в гражданском обществе начальника, который возможно контролировал более одного агента.».
The military aspect became minor, and major investigative effort was in the civilian community to locate the higher-ups who presumably were controlling more than one agent.

При этом было отмечено, что вид процедуры, используемый для обеспечения контроля, является второстепенным вопросом.
It was added that the type of procedure used to achieve control was a secondary issue.

правило, чувствует себя второстепенным? Эй, давай?
since the casino usually feels as an afterthought? hey,

Позволять второстепенным персонажам блистать может быть весело,
Letting minor characters shine can be fun,

На диаграмме I показано распределение партнерств по различным тематическим областям с подразбивкой по главным и второстепенным темам.
Figure I shows the distribution of the different thematic focal areas of partnerships, broken down by primary and secondary theme.

народ русский мог стать второстепенным народом.
the Russian nation would have become a second-rate people.

Котциас является второстепенным персонажем в поэме Джеймса Меррилла« Переменчивый свет над Сандовером».
Cotzias appears as a minor character in the American poet James Merrill's The Changing Light at Sandover.

Г-н ШУКРИ( Сирийская Арабская Республика) отмечает, что в пункте 5 ничего не говорится о большинстве, необходимом для принятия решений по второстепенным или процедурным вопросам.
Mr. CHUKRI(Syrian Arab Republic) noted that no mention was made in paragraph 5 of the majority required for approval of decisions on non-substantive or procedural matters.