Примеры использования Выберется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дэнни будет рад увидеть вас, когда выберется.
Она выберется.
She will pull through.Они не знают, выберется ли он.
They don't know if he's going to.Я очень сомневаюсь, что он выберется за пределы Калидона.
Если только Джедикая никогда не выберется на свободу.
Надеюсь, щенок мой выберется.
Я сказал, что она выберется.
I said she will get out by herself.Посмотрим, какая карта выберется.
Let's see which card gets picked.Он как-нибудь выберется.
He will get out somehow.Я никогда действительно не верила, что он выберется, Тед.
I never really believed he would get out, Ted.Я не хотел говорить подобное, ведь ты его отец и так далее, но если он выберется, я просто убью его.
I wasn't gonna say anything because you're his dad and all, but if he gets out, I will just kill him.от которых игроку приходится прятаться, едва он выберется из тюрьмы.
from which the player has to hide, as soon as he gets out of prison.родство не выберется отсюда живым.
Даже если Кай не выберется из тюрьмы, моя семья попытается отнять их.
Санта сможет добежать к своим саням, если выберется из лабиринта, который построили злые тролли, желающие лишить хороших детей Рождества и подарков.
Santa will be able to run their sled if get out of the maze, which was built by the evil trolls who want to deprive the good kids and Christmas gifts.И теперь все знаки говорят, что он выберется, откроет Адову Пасть,
Now all the signs Эта исполинская тварь с мощными челюстями выберется из зловонного омута,
Он ответил:" Она выберется оттуда точно так же, как попало туда!"( Смех)" Так просто!
He answered,“It will come out the same way it got in!”(Laughter)“So simple!Очень важно чтобы первое, что он увидит, когда выберется, было бы ваше лицо.
What's very important is that when he finds that way out the first thing he sees is your face.он мог знать о побеге и что Джо собирается делать когда выберется.
