ВЫБРАННОМУ - перевод на Английском

• selected
• chosen
• choice
• choosing
• select

Примеры использования Выбранному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таблица заявок и стоп- заявок, окно информации по выбранному инструменту в приложении QUIK Android.
Orders and stop orders table, information on the selected instrument.

Направляйте микрофон к выбранному источнику звука;
Aim the microphone toward the desired sound source;

Для просмотра полного отчета SMART по выбранному жесткому диску выберите« Состояние SMART».
Choose SMART status to review the full SMART report on the selected hard drive.

Свет Элуны Восполняет выбранному союзнику 270 ед.
Light of Elune Heal target ally for 270 Health.

Подсветить элементы, пренадлежащие выбранному компоненту( Gerber X2).
Highlight items belonging to selected component(Gerber X2).

Это правило применимо к выбранному сайту и всем его дочерним сайтам.
This rule applies to the specified site and all its child sites.

Документация тщательно проверяется на соответствие выбранному стандарту, а также основным критериям качества.
The documents will be accurately checked for compliance to chosen standard and main quality criteria.

Это видно по выбранному им для себя первому имени, Сын Человеческий.
This is shown in the selection of his first title, the Son of Man.

Также можно отправить личное сообщение выбранному учащемуся.
You can also send a privatemessage to selected students.

Пятый альбом MUNRUTHEL следует направлению, выбранному на" Эпохе Водолея.
The 5th album of MUNRUTHEL follows the direction taken in the"Epoch of Aquarius.

BACK Возврат к ранее выбранному каналу.
To switch back to the previous channel you selected.

Доставить отдельный выпуск выбранному контакту.
Deliver single issue to specified contact.

отличным дополением к выбранному букету!
a great addition to your bouquet!!

Индикаторы на лицевой панели загорятся согласно выбранному положению.
The indicators on the front panel flash according to the set position.

Компоненты speedifit изготавливаются по выбранному заказчиком методу.
Speedifit components can be made by whatever method you choose.

Отображение пути к указанному или выбранному файлу.
Specifies the path of the file that you enter or browse to.

Пройдите к месту посадки, выбранному в приложении.
Head to the pickup location you selected in the app.

Шаблон параметров безопасности будет применен к выбранному узлу в дереве файловых ресурсов компьютера.
The security settings template is applied to the selected node in the tree of the computer's file resources.

Скидка устанавливается автоматически и применяется к любому выбранному пассажиром тарифу, кроме специальных онлайн распродаж.
The discount is automatic one and applies to any airfare chosen by a passenger except for special online sales.

Шаблон параметров безопасности будет применен к выбранному узлу в дереве файловых ресурсов сервера.
The security settings template is applied to the selected node in the server file resource tree.