ВЫЖИВШИЕ - перевод на Английском

• surviving
• survivors
• survived
• survive
• survivor

Примеры использования Выжившие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выжившие после рака часто благодарны своим сиделкам.
Cancer survivors are often grateful to their caregivers.

Выжившие были переправлены на эсминец« Фуюдзуки».
The surviving crews were withdrawn to Zaporozhye.

После войны многие выжившие постепенно эмигрировали в Израиль.
After the war, most of those who survived gradually emigrated to Israel.

У нас выжившие в воде.
We got survivors in the water.

Выжившие друга разбить.
Surviving a boyfriend break up.

Выжившие жители Самотраки с годами собрались на острове.
At least one Nauo woman survived on that island for many years.

Выжившие в бараке Берген- Бельзена после освобождения.
Survivors in a barracks in Bergen-Belsen at liberation.

В сражение брошены все выжившие из резервной парашютной роты.
In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company.

Выжившие гражданские лица ныне проживают в лагере беженцев в Вади- Барди.
Those civilians who survived now live in the Wadi Bardi refugee camp.

Выжившие и сироты Шоги- тай.
Survivors and orphans of the Shogi-Tai.

Играть в игру Последние выжившие индейцы онлайн.
Last surviving Indians play game.

Мои выжившие братья стояли у двери.
My brothers who survived were at the door.

Выжившие в битвах Хакодате.
Survivors of the Battle of Hakodate.

Описание игры Последние выжившие индейцы онлайн.
Game Description Last surviving Indians online.

Что удивляет меня- это то, что еще есть выжившие.
It's amazing that anyone's survived.

Напротив, мужчины представлены как активные участники- выжившие.
On the contrary, men are represented as active participants- survivors.

После того, как мы вырубили леса немногие выжившие были заперты в клетки.
After we cut down the forests the ones who survived were locked up in cages.

Были и другие выжившие.
There were other survivors.

Клан в итоге проиграл, а выжившие были вынуждены скрываться.
The clan ultimately lost, and those that survived went into hiding.

У наследия? Наследие, сироты, выжившие.
Legacies, orphans, survivors.