ВЫЖИЛА - перевод на Английском

• survived
• lived
• alive
• survive
• survives
• surviving
• are a survivor

Примеры использования Выжила на Русском языке и их переводы на Английский язык

она едва выжила.
may not survive.

Она благодарит Деву Гваделупскую за то, что выжила и поправилась.
She thanks the Virgin of Guadalupe for surviving and recovering.

Одна из них выжила.
One of the squareheads lived.

Позволить им умереть, чтобы она выжила.
Let them die to keep her alive.

Я не знаю как я выжила.
I don't know how I survived.

И все же ранняя Церковь выжила.
And yet the early church survives.

Наконец я чувствую себя так, что действительно выжила.
I finally feel like I might actually survive this.

Я знаю, что ты смотрела в глаза Чируфу и выжила.
I know you stared a Cherufe in the eye and lived to tell the tale.

Но я обещаю, что сделаю все, что в моих силах, чтобы ты выжила.
But I promise you, I will do everything I possibly can to keep you alive.

Я знаю… Потому что я выжила.
I know this… because I survived.

Барбара выжила.
Barbra survives.

Боже, кто-нибудь позвоните в скорую, чтобы и я выжила.
God, can someone please call a doctor so I survive?

Я знаю, это сложно ощутить. То, что ты выжила- чудо.
I know that it doesn't feel like it, but it is a miracle that you lived.

Но семья выжила.
But the family survived.

Мне повезло, что я вообще выжила.
I feel pretty lucky to be alive.

Да, обе должны быть открыты, чтобы ты сбежала и выжила.
Yes, both have to be open for you to escape and survive.

Лодка выжила.
The ship survives.

Я думала, что жертва выжила.
I thought the victim lived.

Но она выжила.
But she survived.

Хорошо, ты выжила.
Well, you got out alive.