ВЫЗВАЛСЯ - перевод на Английском

• volunteered
• offered
• was called

Примеры использования Вызвался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он вызвался.
He volunteered.

Top- Я могу достать,- вызвался Тушкевич.
Top"I can get one," Tushkevitch offered his services.

Он сам вызвался.
He volunteered to do it.

сжалился надо мной и вызвался помочь.
took pity on me and offered to help.

Я первым вызвался.
I volunteered first.

Удивлена, что папа вызвался привезти их.
I'm surprised my dad volunteered to bring them.

Этот Доктор даже вызвался пилотировать ракету.
That Doctor's even volunteered to pilot the recovery rocket.

Когда я вызвался пойти под прикрытие,
When I volunteer to go undercover,

Сэр, Гарри вызвался осматривать шахту.
Sir, Harry volunteers to examine the device.

Короче… рад что ты вызвался занять это место.
Chuckles Anyways, good for you volunteering for the post.

Что касается моих знакомых… никто не вызвался.
As for people who know me… nobody's volunteering.

Капитан вызвался представлять меня на слушании.
The Captain has volunteered to represent me at the hearing.

Реми Дэнтон вызвался давать показания Данбар, прямо сейчас.
Remy Danton is volunteering to testify to Dunbar, right now.

Спенсер вызвался представлять ваши интересы перед избирательной комиссией.
Spencer has volunteered to represent you before the election board.

Густав вызвался нести бремя наследия Сморкалы.
Gustav has volunteered to carry on the Snotlout legacy.

Эксперт от Японии вызвался сделать сообщение на следующей сессии GRSP.
The expert from Japan announced that he would make a presentation at the next session of GRSP.

Лейтенант Провенза вызвался сводить Расти поесть гамбургеров,
Lieutenant Provenza has volunteered to take Rusty out for burgers,

Ландро вызвался первым.
Leandro was the first to volunteer.

Я вызвался перевести кое-кого в отдел разведки батальона.
I volunteered you for reassignment To the battalion intelligence section.

Генерал Калриссиан вызвался возглавить атаку истребителей.
General Calrissian has volunteered to lead the fighter attack.