ВЫМОГАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• extortion
• racketeering
• solicitation
• extortionate
• rent-seeking
• to extort money
• exactions

Примеры использования Вымогательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

В связи с попытками вымогательства у автобусной компании полиция произвела несколько арестов.
The police made several arrests in connection with an extortion ring against the bus company.

Угрозы с целью вымогательства денег или другого ценного имущества.
Threats with intent to extort money or other things of value.

Повсеместно отмечались случаи вымогательства и нарушений порядка уголовного судопроизводства.
Cases of extortion and irregularities in the application of criminal procedures were generally observed.

Доходы движения<< Талибан>> в Гильменде, получаемые путем вымогательства.
Taliban revenue from extortion in Helmand.

Параллельная система незаконных поборов и другие формы вымогательства денег.
Illegal parallel taxation system and other forms of extorting money 27.

Он использует слова вымогательства.
He uses the word extortionary.

записать ее попытку вымогательства у полицейского.
record her trying to extort a police officer.

Уменьшение числа контрольно-пропускных пунктов вдоль дорог и случаев вымогательства по всей стране.
Decrease of checkpoints on the roads and incidents of racketeering throughout the country.

Сотрудники полиции часто используют произвольное задержание в целях вымогательства денег.
Police officers often use arbitrary arrest with the purpose of extorting money.

Правительства в целом неохотно признают существование вполне реальной проблемы вымогательства.
On the whole, Governments have been reluctant to acknowledge the very real problem of solicitation.

Это ограбление этим утром было лишь прикрытием для вымогательства у меня денег.
That robbery this morning was all just a front to extort me for money.

Я не приемлю вымогательства.
I don't take to extortion.

Сложилась такая скрытая форма вымогательства, вмешалась Росавиация.
There was such a hidden form of extortion, so the FATA(Federal Air Transport Association) had to intervene.

В результате введения ограничений на передвижение также были отмечены случаи вымогательства на контрольно-пропускных пунктах.
The restrictions on movement also led to cases of extortion at the crossing points.

Атака DoS может быть частью схемы вымогательства.
Denial-of-service attacks can be used as part of an extortion scheme.

данных пользователя Такая методика вымогательства основана.
user data This approach of extortion is based on.

отмечались случаи вымогательства.
with the exception of incidents of racketeering.

Или это просто была попытка заложить почву для вымогательства?
Or was it just laying the groundwork for a shakedown?

Шантаж, вымогательства.
Blackmail, kidnapping.

Эти обращения основываются на результатах федерального расследования США относительно вероятных фактов взяточничества и вымогательства: речь идет о сумме более 150 млн долларов и высокопоставленных чиновниках международного руководящего органа по футболу.
They are based on a US federal probe into alleged bribery and racketeering worth more than $150m involving high-ranking officials at football's world governing body.