ВЫПОЛНЕННУЮ - перевод на Английском

• done
• performed
• made
• carried out
• accomplished
• undertaken
• executed
• completed
• implemented
• doing

Примеры использования Выполненную на Русском языке и их переводы на Английский язык

И они должны поздравить себя за хорошо выполненную работу.
They commended him for a job well done.

А также гарантия на все выполненную работу.
And the warranty on all work performed.

благодарен всем членам комиссии за выполненную объемную работу.
all the Commission members, for doing this large-scale work.

Представляет собой двухарочную аркаду, выполненную из шлифованного камня.
It is a twin arch bridge made of stone.

И Вы получаете от нас услугу, выполненную« под ключ».
So you receive service from us executed on turnkey basis.

во многих случаях европейские учреждения дублируют работу, уже выполненную МУНИУЖ.
European institutions were duplicating work already done by INSTRAW.

Спасибо за выполненную работу.
Thanks for doing all the work.

Лодка представляет собой жесткую конструкцию, выполненную из композитных материалов.
The VRABAC is a high-wing monoplane made of composite materials.

Встроенное средство просмра журналов позволяет вам поэтапно просматривать каждую выполненную сессию.
Integrated log viewer allows you to browse step by step the each executed session.

Подстаньте часть испытательного устройства, используя всю конструкцию, выполненную из 304 пластинчатых материалов.
Stand part of the test device using the whole structure, made of 304 plate material processing.

Украшение представляет собой перфорированную стилизованную планку, выполненную из гладкого золотого металла.
The ornament depicts a perforated stylized bar, made of smooth golden metal.

Некоторые модели ключей имеют рукоять, выполненную из пластика или резины.
Some key models have a handle made of plastic or rubber.

Заключенные категории В получают денежное возмещение за работу, выполненную ими в пределах тюремного учреждения.
Category B prisoners are paid for the work that they do in prison.

Платят ли тебе за выполненную работу, и удовлетворяет ли тебя оплата?
Are you paid for the work you perform and are you satisfied with the payment?

г-жу Лопес за выполненную работу.
Mrs. Lopez for their work.

Мы аплодируем Организации Объединенных Наций за выполненную работу.
We applaud the United Nations for its work.

Спасибо им огромное за прекрасно выполненную работу!!
We are grateful to them for their perfect work!

Еще очень интересно посетить церковь Сан- Педро, выполненную в стиле Ренессанса.
Another point of interest is the Church of San Pedro, characterized by its Renaissance detailing.

Указанному лицу была выплачена ретроактивная компенсация за выполненную работу.
The person was retroactively remunerated for their work.

Деньги, чтобы оплачивать выполненную работу.
The money to pay for the work to be done.