ВЫРУЧКА - перевод на Английском

• revenue
• proceeds
• earnings
• income
• sales
• takings
• revenues

Примеры использования Выручка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выручка от продаж товаров прочим связанным сторонам на внутреннем рынке 161 579.
Income from the sale of goods to other related parties on domestic market 161 579.

Выручка Операционная прибыль Чистая прибыль.
Revenue Operating profit Net profit.

Выручка( включая прочую выручку)
Sales(including other sales)

Здесь моя выручка за ночь для подсчета.
My night's takings here for counting.

Раскрывается информация об объеме продаж в денежном выражении( выручка) в целом по Компании.
Sales stats in money terms(earnings) are disclosed in total for the Company.

Консолидированная выручка увеличилась на 111% до 148 млн евро.
Consolidated revenues grew by 111% to EUR 148 million.

Выручка от продажи оборудования.
Proceeds from sale of equipment.

Выручка от продаж товаров материнским
Income from sales of goods to parent

Выручка, млрд рублей Валовая прибыль, млрд рублей.
Revenue, RUB billion Gross Profit, RUB billion.

Выручка Steppe Cement выросла в 2013, несмотря на повышение конкуренции.
Steppe Cement's sales grew in 2013 despite increased competition.

Десяти тысяч должно хватить. Выручка за два месяца.
Should do it- two months' takings.

Консолидированная выручка увеличилась на 17% до 369 млн евро.
Consolidated revenues increased by 17% to EUR 369 million.

Вся выручка идет фонду Оксфам.
All the proceeds are going to Oxfam.

Выручка от продаж мобильных устройств и аксессуаров.
Revenue from Sales of Handsets and Accessories.

Выручка ниже ожиданий во 2кв12,
Sales below expectation in 2Q12,

Ежегодная выручка может составить от 2 до 12 млн.
Yearly income can be from 2 to 12 min.

Сегодняшняя выручка.
Today's takings.

Консолидированная выручка составила 126 млн евро.
Consolidated revenues were EUR 126 million.

Ее выручка возросла в 2016 г. на 10, 7.
Its revenue increased in 2016 by 10.7.

Выручка идет кинофестивалю Трайбека.
The proceeds are going to the Tribeca Film Festival.