ВЫСОКОГОРНЫХ - перевод на Английском

• high mountain
• highland
• high-altitude
• mountain
• mountainous
• alpine
• high mountainous
• upland
• the high altitude
• high plateau

Примеры использования Высокогорных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этнографические и археологические наблюдения в высокогорных районах Тянь- Шаня и Памира.
Ethnographic and Archeological Observations in the High Mountains Areas of Tien Shan and Pamir.

особенно в высокогорных районах.
in particular in the Highlands region.

Триада высокогорных озер словно нить с нанизанными жемчужинами украшает северный Тянь-Шань.
The triad of high-mountainous lakes as if a thread strung with pearls decorates northern Tien Shan.

Неустойчивая ротация в высокогорных пастбищах приводит к их деградации.
Unsustainable rotation in high-mountain pastures is degrading the pastures.

Восстановление высокогорных торфяников на плато Рюергай.
Restoration of High Altitude Peatlands on the Ruoergai Plateau.

Дарджилинг- Чай, собранный на высокогорных плантациях индийского штата Дарджилинг.
Darjeeling- Tea, collected on high-mountainous plantations of the Indian state of Assam.

Расположенная в высокогорных районах провинция Гуйчжоу издавна была очень бедной.
The Gunungkidul area in earlier times was heavily forested.

Второе восхождение на Эверест" поднимает" Майка Хэмела на уровень лучших высокогорных гидов.
A second summit of Everest would rank Mike Hamill among the world's top mountaineering guides.

Оценка воздействия изменения климата на специфические виды биоразнообразия высокогорных регионов и на функционирование экосистем.
Evaluate the impacts of climate-change on high-elevation specific biodiversity, and ecosystem functioning.

Штат Мэн, 90 высокогорных озер.
EPA Maine, 90 high-elevation lakes.

Для покорения" восьмитысячника" в таком случае необходима сеть высокогорных лагерей.
To conquer the"eight-in this case requires a network of high camp.

Маркагунт входит в состав одной из высокогорных частей плато плато Колорадо.
The Four Corners is part of the high Colorado Plateau.

Она является одной из самых высокогорных столиц в мире.
It is one of the world's most elevated capitals.

Один представитель рассказал о незащищенности людей в высокогорных районах, например, от воздействия ультрафиолетового излучения.
One representative highlighted the vulnerability of people in high mountain areas, for example to the effects of ultraviolet radiation.

расположен в высокогорных равнинах северного Среднего Запада
is disposed in the highland plains of the northern Midwest

На высокогорных долинах поляны Гейфелевого шафрана будут радовать глаз туриста даже в июне.
In the high mountain valleys, Heuflet saffron will still be pleasing the tourist's eye even in June.

В ряде высокогорных районов гнездится в альпийском поясе в высокогорных степях на платообразных возвышенностях на скалах- останцах.
In some high-altitude areas the Saker nests in the alpine belt of highland steppes at plateau-like elevations on rock faces and buttes.

Например, некоторые из наиболее обширных высокогорных плато, как те, что находятся в Тибете
For example, some of the most extensive highland plateaux such as those in the Tibetan

Кофейные деревья растут в высокогорных лесах, на высоте более 2000 метров над уровнем моря.
Coffee trees grow in high mountain forests, more than 2000 meters high above the sea level.

парков, чистейших высокогорных озер, которые вместе со снежными вершинами создают потрясающие виды.
as well as pure mountain lakes along with snowy peaks create stunning views in the mountains..