ВЫСТРЕЛИТЬ - перевод на Английском

• shoot
• fire
• go off
• a shot
• shooting
• shot
• firing
• fired

Примеры использования Выстрелить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны были выстрелить в него, когда добрались до туда.
We should have shot him when we got there.

Не нужно так. Толкать этим людям… это словно выстрелить ребенку в лицо.
Selling to these people, it's like shooting a baby in the face.

Убийца должен был затолкнуть это в ее живот под грудную клетку и выстрелить.
The killer must have shoved it into her abdomen beneath the rib cage and fired.

Вы можете выстрелить в меня?
Could you shoot me?

Вы не можете в них просто выстрелить.
You can't just fire at them.

просто дай мне выстрелить.
just give me a shot.

Оружие, которому я не мог позволить выстрелить.
A loaded gun that I was not about to let go off.

Проще было бы самому себе выстрелить в голову.
Would have gone for the head shot myself.

Что для этого пришлось в тебя выстрелить, было просто… бонусом.
Shooting through you to do it was just a… perk.

Они не должны были выстрелить!
They weren't supposed to be fired!

Ты не сможешь выстрелить и ты это знаешь.
You won't shoot and you know it.

Отец собирался выстрелить.
My dad was gonna fire.

В 1973 году, American International позволила« выстрелить» молодому режиссеру Брайану Де Пальме.
In 1973, American International gave a shot to young director Brian De Palma.

Он может выстрелить.
It could go off.

забить гол противнику необходимо толкнуть или выстрелить в мяч.
score a goal the enemy must be pushed or shot at the ball.

которая в конечном счете вынуждает его в нее выстрелить.
who ultimately goads him into shooting her.

Выстрелить в тебя?
Shoot you?

Да, и спасибо вам, что разрешили мне выстрелить несколько раз в труп Бриггса.
Yeah, and thanks for letting me fire a few rounds into Briggs's corpse.

Дайте ему выстрелить.
Give it a shot.

Она же может выстрелить!
It might go off.