ВЫ СОБИРАЕТЕ - перевод на Английском

• you collect
• you gather
• you're raising
• you pick
• you assemble

Примеры использования Вы собираете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы собираете марки?
Do you collect stamps?

О, Вы собираете их?
Oh, do you collect these?

BYTE: Вы собираете их исправления ошибок?
BYTE: Do you collect their bug fixes?

Но как вы собираете деньги как можно более творчески
But how do you pack the money as creatively as possible

Вы собираете сердечки?
Do you collect Loyalty Hearts?

Как вы собираете их так на улицу?
How would you get'em out the door like that?

Даже заявляя:" Я просто пыль под вашими ногами", вы собираете эго.
Even while declaring,"I am just dust underneath your feet," you are gathering ego.

Не имеет значения, насколько хорошие ингредиенты вы собираете сверху.
It doesn't matter how good the ingredients you scatter on top….

Вы лупите деревья, чтобы получить палки, вы собираете палки, чтобы поострить хижину.
You punch the tree to get the wood. You get the wood to build the cabin.

Следует уважительно относиться к пожеланиям людей, от которых вы собираете данные.
Respect the wishes of the people from whom data are collected.

Всегда важно учитывать источник любой информации, которую вы собираете: исследования является ценным только тогда, когда оно основано на фактах.
It's always important to consider the source of any information you gather: research is only valuable to you if it's factual.

Когда они сражаются, вы собираете добычу и человек пушки
As they fight, you gather loot and man the cannons,

А если вы собираете яблоки в саду
And, if you pick apples in orchards

Наша легкая реконструируя помощь систем алюминиевого профиля обрамляя вы собираете вашу постную систему производств согласно вашим функциям и требованиям.
Our easy reconstructing Aluminium Profile Framing Systems helps you assemble your lean manufacturing system according to your functions and requirements.

Наш вариант игры в выбивание отличается тем, что вы собираете свою команду, исходя из предложенных игроков
Our version of the game in the knock-out is different in that you pick your team, based on the proposed players

Описание: Дварфы 2- это игра, в которой вы собираете металлические ископаемые и другие важные вещи.
Description: Diggy 2 is a mining game in which you gather metal fossils and other important things.

В первый раз, когда Вы собираете один из наших тракторов, потребуется 7- 8 часов, чтобы закончить использование поставляемой книги инструкции.
The first time you assemble one of our tractors, it will take 7-8 hours to complete using the instruction book supplied.

Вы собираете команду.
You're forming your team.

Вы собираете гербарий, вам нравятся Битлз.
You used to collect leaves. You liked the Beatles.

Вы собираете убить их всех?
You're going to kill all of them?