ARE COLLECTED - перевод на Русском

• собираются
• сбор
• взимаются
• получены
• накапливаются
• производится
• аккумулируются
• собирается
• сбора
• сбором
• собирались
• сборы

Примеры использования Are collected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Neither does it include quarterly data, which are collected by IMF.
Не включает он и квартальные данные, сбор которых ведет МВФ.

Scanner data are collected continuously from January 2000 to December 2001.
Данные сканирования собирались непрерывно с 1 января 2000 года по декабрь 2001 года.

The prices are collected by questionnaires sent by mail to the respondents.
Информация о ценах собирается посредством почтовой рассылки вопросников респондентам.

Sea, load and passenger transport statistics are collected by the Undersecretariat of Maritime Transport.
Сбором статистических данных о морских, грузовых и пассажирских перевозках занимается Подсекретариат по морским делам.

Most data are collected monthly, quarterly and annually.
Большинство данных собираются ежемесячно, ежеквартально и ежегодно.

Grapes are collected manually in small baskets
Виноград собирается вручную, в маленькие корзины,

The first seven stated types of accounting statements are collected by PLRRS.
Сбором бухгалтерской отчетности первых семи видов занимается АППАСУ.

Moreover, it has to be secured that data are collected only once.
Кроме того, необходимо добиваться, чтобы данные собирались только один раз.

All the captions are collected in a separate text file.
Все подрисуночные подписи собираются в отдельный текстовой файл.

Rail statistics are collected and published in annual reports by each individual organization.
Статистика железнодорожного транспорта собирается и публикуется в ежегодных отчетах, подготавливаемых каждой отдельной компанией.

In Japan, geographical names are collected, arranged and standardized by relevant Government agencies.
В Японии сбором, систематизацией и стандартизацией географических названий занимаются соответствующие государственные учреждения.

All tasks are collected in one document and evaluated backlog.
Все задачи собираются в один документ и оцениваются backlog.

All such data are collected automatically and are always a click away.
Вся эта информация собирается автоматически и всегда под рукой.

Data that are collected automatically when you visit our website.
Данные, которые собираются автоматически при посещении нашего веб- сайта.

Even with continual sensors, very little spatial data are collected in real time.
Даже в случае непрерывного зондирования весьма малое количество пространственных данных собирается в режиме реального времени.

Place, where Australian travellers are collected as uninvited guests.
Места, куда австралийские путешественники собираются в качестве незваных гостей.

When your Google account is added to a new device, all your saved information are collected.
При добавлении учетной записи Google на новое устройство собирается вся сохраненная информация.

Data from all devices are collected and analyzed.
Данные со всех устройств собираются и анализируются.

Simulation content of these virtual tests are collected and managed efficiently and appropriately by Visual DSS.
Содержание моделирования данных виртуальных испытаний эффективным и надлежащим образом собирается и управляется VisualDSS.

Prices for food products are collected weekly.
Данные по продуктам питания собираются еженедельно.