НАКАПЛИВАЮТСЯ - перевод на Английском

• accumulate
• build up
• collected
• pile up
• accrue
• accumulated
• accumulates
• accumulating
• collect
• builds up

Примеры использования Накапливаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вследствие этого, на специальном счете накапливаются резервные деньги.
As a result, the reserve money accumulates in a special account.

Переведенные в эти фонды средства инвестируются и накапливаются до пенсии.
Money transferred to these funds is invested and accumulated till pension.

Что они накапливаются.
They accumulate.

ATR/ NR- PE значительно накапливаются в наружных сегментах.
retina with strong light, ATR/NR-PE accumulates significantly in outer segments.

Будучи занят не является оправданием, чтобы сжечь калории накапливаются.
Being busy is no excuse to burn the calories accumulate.

В процессе жизнедеятельности в организме неизбежно накапливаются токсины.
During the lifetime our body inevitably accumulates toxins.

В печени людей, страдающих ожирением, накапливаются жировые клетки.
In the liver of obese people accumulate fat cells.

Остальные побочные продукты просто накапливаются в клетках.
Remaining side products simply accumulate in the cells.

Эти данные накапливаются в водных кадастрах.
These data are collected in water cadastres.

Тела накапливаются;
Bodies are piling up;

Тела накапливаются и ты ждешь, что я заставлю их исчезнуть.
The bodies are piling up, and you just expect me to make them disappear.

Кумулятивные- невыплаченные доходы накапливаются, будущие выплаты по ним обязательны.
Cumulative- unpaid earnings are accumulated, future payments on them are mandatory.

Проценты накапливаются на партнерском счете в личном кабинете клиента.
Interest is accumulated on the affiliate account and is reflected in the partners area.

Пенсионные сбережения накапливаются на личных счетах.
Pension savings are accumulated in individual accounts.

Архивы с исходным кодом накапливаются в/ usr/ portage/ distfiles/.
Source tarballs are collecting in/usr/portage/distfiles/.

Остальные выбросы накапливаются в земной и морской средах соответственно 70% и 30.
The remaining emissions are accumulated in terrestrial and marine compartments 70% and 30%, respectively.

Данные накапливаются и анализируются по следующим параметрам.
The information is collected and analyzed on such specifications.

Бонусы накапливаются в размере, 5% от суммы покупки.
Bonuses are accrued 0,5% of the amount of each purchase.

Исходные данные накапливаются в своих собственных локальных базах данных, имеющих различную структуру их хранения.
Input data are stored in the own local databases having various storage structures.

Неиспользованные мегабайты накапливаются в течении 10 недель.
Unused megabytes are accumulated during 10 weeks.