Примеры использования Is accumulated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2008 the revaluation reserve includes the amount of revaluation of buildings(reclassified into investment property) that is accumulated before the date of reclassification.
В состав фонда переоценки в 2008 году включена сумма переоценки по зданиям, реклассифицированным в инвестиционную недвижимость, накопленная до даты реклассификации.If dust is accumulated in the filter, cooling/heating ability is degraded,
Water from precipitation is accumulated in the raised peat bogs,
given the fact that it is accumulated and the effect increases.
The third pillar is the private pension scheme that is accumulated from insurance contributions
Третьим элементом является частная пенсионная схема, которая аккумулируется из страховых взносовIt is the earliest biomarker of an acute damage, as it is accumulated in blood during the first hours of CIN development.
Это наиболее ранний биомаркер острого повреждения, поскольку он накапливается в крови в первые часы развития КИН.As mentioned, the windows are sweating because of the fact that the room is accumulated a lot of moisture.
Как уже говорилось, что окна потеют из-за того, что в комнате скапливается много влаги.In the 3rd level pension funds money is accumulated on a voluntary basis transferred by you from your own funds, your employer
В пенсионных фондах III ступени накапливаются средства, которые на добровольной основе из собственных средств можете перевести Вы сами,A wealth of information in the form of files is accumulated on the radio, just like in any other business.
На радиостанции, как и на любом предприятии, аккумулируется огромное количество информации в виде файлов.mineral fillers from the grinding screened material, which is accumulated as crushing and screening production wastes.
минеральных наполнителей из отсева дробления, который накапливается в виде отходов дробильно- сортировочных производств.You should not forget about the tongue, because a huge number of harmful bacteria is accumulated there.
Следует не забыть и о языке, поскольку там скапливается огромное количество вредных бактерий.Personal data of participants is accumulated when a participant submits documents arising from the terms and conditions of participation, and.
Личные данные участников накапливаются, когда участники представляют предусмотренные условиями участия документы, причем.allied benefits is accumulated through combination of investment income and employer and employee contributions.
связанных с ними пособий аккумулируется за счет объединения дохода от инвестиций со взносами работодателей и работников.because the fatigue is accumulated.
потому что усталость накапливается.Recent results from ICP-IM indicate that atmospherically deposited lead is accumulated in forested catchments of Northern
Последние результаты МСП- КП показывают, что атмосферные осаждения свинца накапливаются в районах лесных водосборов Севернойplacental barriers well and is accumulated in the kidneys.
плацентарный барьеры и накапливается в почках.oat husks) which is accumulated in millions of tons.
шелухи риса и овса), которые накапливаются миллионами тонн.History in time is the pathway of man towards eternity, within It the enrichment of human experience is accumulated.
История во времени есть путь человека к вечности, в ней накапливается обогащающий опыт человека.The"survival mode" is fraught with serious consequences for your figure when fat is accumulated without problems.
Режим выживания» сопряжено с серьезными последствиями для вашей фигуры, когда жир накапливается без проблем.placed more emphasis on the trust that is accumulated within these networks.
уделил большее внимание доверию, которое накапливается в этих сетях.
