СОБИРАЮТСЯ - перевод на Английском

• are going
• are collected
• gather
• are gonna
• meet
• are about
• intend
• are assembled
• congregate
• are planning
• are going to be
• intention

Примеры использования Собираются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти яйца динозавров собираются сломать и когда они нуждаются в особой заботе.
These dinosaur eggs are about to break and when they do need specific care.

Они собираются в баре Дервент по понедельникам.
They meet in Derwent Bar on Monday nights.

Мои родители собираются быть дома в час.
My parents are gonna be home in an hour.

Вечером деревенские собираются у телевизора.
In the evening, the villagers gather by the TV.

Данные собираются автоматически о каждом Пользователе.
These data are collected automatically for each User.

Некоторые собираются продолжить свое образование в высших учебных заведениях.
Some of them are going to continue education in universities.

Они собираются в такие большие стаи, только когда мигрируют.
They only congregate in large groups like this when they migrate.

Небольшое число остающихся штатов собираются ратифицировать свои конституции и сформировать свои правительства;
The few remaining states are about to ratify their constitutions and form their governments;

Какие-нибудь догадки? Что тейлоны собираются делать с этими растениями?
Any guesses what the Taelons intend to do with these plants?

Стены собираются на винтах без дополнительных инструментов.
The walls are assembled with a screw with no additional tools.

Некоторые кузины собираются смотреть" Счастливчик Гилмор.
Some of the cousins are gonna watch Happy Gilmore.

Статистические данные собираются от предприятий по почте.
Statistical data are collected from enterprises by mail.

ВВВВВ« Ангелы собираются ошибка изображения/ 63 50 листов 12/ 09.
Wwwww" angels gather error image/ 63 50 sheets 12/09.

Все участники собираются в рамках Ассамблеи ГЭФ.
All participants meet as the GEF Assembly.

И они собираются раздавить вас.
And they are going to crush you.

Японцы собираются похитить тебя.
The Japanese are planning to abduct you.

Странники собираются сделать свой ход.
The Travelers are about to make their move.

Головки цилиндров CTP собираются с использованием методов светокопирования.
CTP Cylinder Heads are assembled using blueprinting methods.

Они собираются уничтожить все.
They intend on destroying everything.

Молодые люди собираются спасти нас.
Young people are gonna save us.