ARE ASSEMBLED - перевод на Русском

• собираются
• монтируются
• сборкой
• смонтированы
• устанавливаются
• собрались
• осуществляется сборка
• в сборе

Примеры использования Are assembled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first Solaris Urbino CNG buses are assembled and prepared for the trip to Lithuania.
Первые автобусы« Solaris Urbino CNG» уже собраны и готовы к отправке в Литву.

His highly recognizable sculptures are assembled from industrial objects,
Свои легко узнаваемые работы он собирал из промышленных деталей,

Systems are assembled by the classical scheme using standard components.
Системы собраны по классической схеме с использованием стандартных комплектующих.

Pellets with active components are assembled into a single system in a hard gelatin shell.
Пеллеты с активными компонентами собраны в единый комплекс в твердой желатиновой оболочке.

These labels are assembled on a 22 cm transparent stick.
Стикеры крепятся на прозрачной ручке высоты 22 см.

Systems are assembled on modern plastic arm with a hook for a special service key.
Системы собраны на современном пластиковом кронштейне с крючком для специального сервисного ключа.

Nowadays, radio equipment and computers are assembled in Kazakhstan.
В Казахстане сегодня собирают радиотехнику, компьютеры.

The air-handling unit sections are assembled in the factory in so-called„transport-installation“ blocks.
При производстве секции соединяются в транспортно- монтажные блоки.

That their components are assembled differently.
Их элементы комбинируются различным образом.

The staff are assembled, Mr. Waverly.
Прислуга собрана, мистер Вэйверли.

The tube bundles of the oil cooler are assembled from tube plates and tubes.
Трубные пучки маслоохладителя собраны из трубных досок и трубок.

These high-end instruments are assembled in the USA from American components.
Эти высококлассные инструменты собраны в США из американских деталей.

Materials: the black anti-static lean tube and black metal joint are assembled.
Материалы: собраны черная противостатическая постная трубка и черное соединение металла.

Bearing and exterior walls are assembled of 1- and 3-layer reinforced concrete panels.
Несущие и наружные стены из монтируемого железобетона, одно- и трехслойные панели.

These two parts are assembled into one library and presented as an. NET Core MVC component.
Эти две части собраны в одну библиотеку и представлены в виде. NET Core MVC компонента.

We can even get items that are assembled automatically.
Мы можем даже получить элементы, которые собраны автоматически.

Galvanized steel panels are assembled continuous.
Оцинкованные стальные панели собраны непрерывно.

in a small square, many old dilapidated buildings are assembled.
на небольшой площади собрано множество старинных полуразрушенных зданий.

Make sure, that all elements are assembled correct.
Убедитесь, что все элементы установлены правильно.

rear guard(4), if they are assembled.
защитные сетки, если они соеди.