В ПРИЛОЖЕНИЕ - перевод на Английском

• in annex
• to the app
• to the application
• in appendix
• in annexes

Примеры использования В приложение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сфотографируйте малыша, загрузите фотографию в приложение.
Make photos with your"talking" baby, upload to the App.

FAPI. UI. showInvite- диалог приглашения друзей в приложение.
FAPI.UI. showInvite- dialog for inviting friends to the application.

Внесен в Красную книгу IUCN по категории Near Threatened и в Приложение II CITES.
The silvery lutung is classed as near threatened by the IUCN, and is listed in Appendix II of CITES.

Стороны, включенными в приложение II к Конвенции.
Parties included in Annex II to the Convention.

загрузите фотографию в приложение.
upload to the App.

которые привносят некоторую свежесть в приложение.
that bring certain freshness to the application.

Соответствующие показатели и стандарты, рекомендованные в европейских руководствах, включены в приложение 5.
The relevant performance indicators and standards recommended in the European Guidelines are included in Appendix 5.

Короткоцепные хлорированные парафины( КЦХП): включить в приложение[ I] II.
Short-chained chlorinated paraffins(SCCP). List in annex[I]II.

загрузите фотографию в приложение.
upload to the App.

Рассмотрение химических веществ для включения в приложение III.
Consideration of chemicals for inclusion in Annex III.

загрузите фотографию в приложение.
upload to the App.

Настраиваемые утверждения организации, не выбранные для отправки в приложение, будут отвергнуты.
Organization custom claims that are not designated to be sent to the application will be discarded.

Химическим веществам, включенным в приложение III.
To the chemicals listed in Annex III.

загрузите фотографию в приложение.
upload to the App.

Передать его в приложение.
Pass it to the application.

Основания для включения в Приложение III.
Basis for inclusion in Annex III.

Сфотографируйте ребенка в лесу, загрузите фотографию в приложение.
Make photos and upload to the App.

Количество карт, которые можно добавить в приложение, не ограничено.
The number of cards that can be added to the application is unlimited.

Сфотографируйте кроху в своей кроватке, загрузите фотографию в приложение.
Make photos and upload to the App.

Применяются к[ Сторонам, являющимся развитыми страна- ми][ Сторонам, включенным в приложение Х];
Applicable to[developed country Parties][Parties included in annex X];