В РАЗВИТИЕ - перевод на Английском

• in the development
• in furtherance
• to the promotion
• advancement of
• in developing
• as a follow-up to
• in promoting

Примеры использования В развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Научные достижения Внес определяющий вклад в развитие космической физики как науки.
Scientific achievements Made a pivotal contribution into the development of astrophysics as a science.

Внес большой вклад в развитие Опытного хозяйства.
He had also contributed significantly to the development of the Pilot Farm.

Вклад в развитие.
Contribution to development.

Этот процесс, внесет большой вклад в развитие и процветание Казахстана в будущем.
This process will contribute to Kazakhstan's development and prosperity in the future.

В развитие и экономический подъем 13.
To development and economic recovery 10.

Оправданным оказался и вклад в развитие предоставляемых компанией сервисов.
Contribution in development of services provided by the company.

Недостаточность капиталовложений в развитие местной культуры и искусств;
Inadequate investment in the promotion of local culture and art;

Инвестирование в развитие-- это инвестирование в права человека.
Investing in development is investing in human rights.

Вклад каждого из вас в развитие нашей компании бесценен.
The contribution of each of you to the development of our company is priceless.

Вклад в развитие.
Contributions to development.

Вклад в развитие Общей системы экологической информации.
Input into the development of the Shared Environmental Information System by.

Вклад ЕЭК в развитие торговли в странах с переходной экономикой: сотрудничество с другими организациями.
ECE contribution to trade development in transition economies: cooperation with other organizations.

Вклад Компании в развитие территорий присутствия;
The Company's contribution to the development of regions of presence.

Инвестирование в развитие.
Investing in development.

Мы инвестируем в развитие не только нашего бизнеса, но и Украины в целом.
We invest to develop not only our business but all of Ukraine.

Привлечение инвестиций в развитие вспомогательной инфраструктуры на территории Армении 2.
Attracting investments into development of ancillary infrastructures in the territory of Republic of Armenia 2.

Привлечение иностранных инвестиций в развитие транспортного сектора 4.
Attracting foreign investments into development of the transport sector.

Привлечение инвестиций в развитие вспомогательной инфраструктуры на территории Афганистана 2.
Attracting investments into development of ancillary infrastructures in Azerbaijan's territory 2.

Привлечение инвестиций в развитие вспомогательной инфраструктуры на территории Азербайджанской Республики 2.
Attracting investments into development of ancillary infrastructures in Afghanistan's territory 2.

Совместными усилиями мы внесем наш вклад в развитие свободного, независимого, демократического Арцаха.
Our joint efforts will contribute to the development of free, independent, and democratic Artsakh.