ГАРАНТИРОВАННЫЙ МИНИМАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• guaranteed minimum

Примеры использования Гарантированный минимальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

доли женщин среди лиц, имеющих гарантированный минимальный доход и т. д.
the percentage of women earning the guaranteed minimum wage, and so on.

При этом занимал многие социал- либеральные позиции, был среди первых канадских политиков, ратовавших за декриминализацию марихуаны и гарантированный минимальный доход для всех, что было характерно для крыла« красных тори».
Clark was the first Canadian politician to take a strong stand for decriminalization of marijuana in Canada, and for a guaranteed minimum income for everyone; both positions were characteristic of the Red Tories.

другими пособиями составляют гарантированный минимальный доход не менее 231 фунта стерлингов в неделю( свыше 12 тыс. фунтов стерлингов в год)
other benefits provides a guaranteed minimum income of at least Pound231 a week(over Pound12,000 a year) for families with

Федерации охраняются труд и здоровье людей, устанавливается гарантированный минимальный размер оплаты труда,
the health of people is safeguarded in the Russian Federation, a guaranteed minimum wage is set,

устанавливается гарантированный минимальный размер оплаты труда, обеспечивается государственная поддержка семьи,
establish a guaranteed minimum wage, provide State support for family, motherhood, fatherhood

36 процентов семей, получающих гарантированный минимальный доход,-- это одинокие женщины или женщины с детьми.
that 36 per cent of families receiving the guaranteed minimum income are women living alone or women supporting children.

Гарантированная минимальная прибыль от аренды 12% годовых в течении 3 лет.
Guaranteed minimum revenue from the rental of 12% a year over 3 years.

Общий принцип известен и гарантирует минимальный уровень безопасности.
The common core is known and ensures minimum safety.

Наши современные технологии гарантируют минимальное воздействие на окружающую среду.
Our advanced solutions ensure a lower environmental impact.

Наличие шестнадцати каналов связи гарантирует минимальные помехи.
The sixteen different channel options guarantee minimal interference.

Надежные и крепкие комплектующие гарантируют минимальное время простоя.
Robust, reliable components additionally guarantee low downtimes.

технология является только гарантирует минимальные нарушения.
technology the SCD625/26 ensures minimal interference.

Главная цель введения режима гарантированной минимальной заработной платы состоит в предоставлении элементарных средств к существованию трудящимся
In instituting a guaranteed minimum wage regimen, China's main objective is to ensure the basic livelihood of workers

В настоящее время режим гарантированной минимальной заработной платы действует в 30 китайских провинциях,
At present, the guaranteed minimum wage regimen is in effect in 30 of China's provinces,

Однако, когда дело обстоит иначе, указывать гарантированные минимальные заказы рискованно, поскольку организация может быть вынуждена закупать больше товаров, чем ей требуется.
However, when this was not the case it was risky to include guaranteed minimum orders, as the organization could potentially be forced to buy more of a product than required.

В этом случае гарантируемые минимальные цены, которые значительно выше рыночных, оплачиваются фермерам, отвечающим определенным особым условиям устойчивости,
In this case, guaranteed minimum prices considerably higher than those on the market are paid to farmers meeting certain special sustainability conditions,

при этом государство несет прямую ответственность за один из этих элементов а именно, гарантированную минимальную пенсию.
with the state directly responsible for one of those pillars namely, the guaranteed minimum pension.

Передний обтекатель заполнен инновационным ячеистым материалом из полых волокон, гарантируя минимальный вес и превосходное обтекание в любом положении, наряду с возможностью компактного упаковывания для хранения.
Fairing front cone is filled with innovative memory cell hollow fiber, insuring minimum weight and perfect shape at all times, together with the ability to be compactly packed for storage.

Для производства ультрапластин Tecknoweld применяют уникальный метод дуговой сварки, гарантирующий минимальный уровень растворения и однородное распределение карбидов на поверэности,
Tecknoweld Ultraplates are manufactured by a unique in-house developed metal arc process that ensures minimum dilution level and uniform distribution of rich carbides up to interface,

Любое сокращение объема услуг БАПОР было бы рискованным делом, поскольку эти услуги гарантируют минимальный достойный уровень жизни палестинских беженцев.
Any reduction in UNRWA services would be dangerous because they guaranteed a minimum decent living standard for Palestine refugees.