GUARANTEED MINIMUM - перевод на Русском

• гарантированного минимального
• гарантированный минимальный
• гарантированный минимум
• гарантированные минимальные
• гарантированной минимальной
• гарантированная минимальная
• гарантированную минимальную

Примеры использования Guaranteed minimum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission also noted that the activities will be financed by a guaranteed minimum budget of $10 million,
Комиссия также отметила, что деятельность будет финансироваться за счет гарантированного минимального бюджета в размере 10 млн. долл.,

There is a guaranteed minimum wage and there are a number of labour unions,
Установлен гарантированный минимум заработной платы, действует ряд профсоюзов,

Means-tested guaranteed minimum income for details see under article 11, heading 1(b)
Гарантированный минимальный доход, зависящий от материального положения( подробнее см. в статье 11,

To ensure the needs of Bulgarian imports a guaranteed minimum of empty box cars is required
Для обеспечения болгарского импорта нужен гарантированный минимум порожних крытых вагонов, в целях сохранения

is a safety net program to ensure that a disabled person's income does not fall below a guaranteed minimum level.
тяжелой формой инвалидности( ГДЛТИ) представляет собой социальную программу, призванную обеспечить инвалиду доход не ниже гарантированного минимального уровня.

there were guaranteed minimum wages for shop assistants and domestic employees
имеются гарантированные минимальные ставки заработной платы для продавцов в магазинах

At the request/extension of the temporary residence right for studies- a guaranteed minimum amount of wage in the real sector for the whole period offered the right of residence;
При ходатайстве о предоставлении/ продлении права временного пребывания для учебы- один гарантированный минимальный размер заработной платы в реальном секторе на весь период предоставления права пребывания;

The allowance for low-income families is allocated in cases where the median income per household member does not exceed the guaranteed minimum income.
Ежемесячное пособие малообеспеченным семьям, имеющим детей назначается при условии, если среднедушевой совокупный доход каждого члена семьи не превышает размера гарантированного минимального дохода ГМД.

In instituting a guaranteed minimum wage regimen, China's main objective is to ensure the basic livelihood of workers
Главная цель введения режима гарантированной минимальной заработной платы состоит в предоставлении элементарных средств к существованию трудящимся

However, when this was not the case it was risky to include guaranteed minimum orders, as the organization could potentially be forced to buy more of a product than required.
Однако, когда дело обстоит иначе, указывать гарантированные минимальные заказы рискованно, поскольку организация может быть вынуждена закупать больше товаров, чем ей требуется.

security, and guaranteed minimum income.
безопасность и гарантированный минимальный доход.

At the test pressure, the stress in the metal at the most severely stressed point of the receptacle shall not exceed 77% of the guaranteed minimum yield stress Re.
При испытательном давлении напряжение в металле в наиболее напряженной точке сосуда не должно превышать 77% гарантированного минимального предела текучести Re.

At present, the guaranteed minimum wage regimen is in effect in 30 of China's provinces,
В настоящее время режим гарантированной минимальной заработной платы действует в 30 китайских провинциях,

which creates social value through the guaranteed minimum prices paid to coffee farmers
создающие социальную ценность через гарантированные минимальные закупочные цены на кофе

with the state directly responsible for one of those pillars namely, the guaranteed minimum pension.
при этом государство несет прямую ответственность за один из этих элементов а именно, гарантированную минимальную пенсию.

given the operational rules for the joint management of two reservoirs(Segrejevsk and Petropavlovsk reservoirs), the guaranteed minimum flow at the border section was 1 m3/s.
с учетом оперативных правил для совместного использования двух водохранилищ( Сергеевское и Петропавловское) гарантированный минимальный сток по граничному сечению составил 1 м3/ с.

Starting from 2006, there were changes in the structure and financing of the guaranteed minimum income.
Начиная с 2006 года в структуру и порядок финансирования гарантированного минимального дохода были внесены изменения.

This is true of environmental improvements in the context of accelerated municipal development, the guaranteed minimum inter-occupational wage
Имеется в виду улучшение состояния жилья в процессе ускоренной муниципализации, установление гарантированной минимальной межпрофессиональной зарплаты,

subsequently resetting to the guaranteed minimum amount of €10 million.
не был выигран и переустановлен на гарантированную минимальную сумму в 10 млн.

family policies and guaranteed minimum income.
стратегий поддержки семьи и гарантированного минимального дохода.