ГАРМОНИЧНОЕ РАЗВИТИЕ - перевод на Английском

• harmonious development
• to flourish harmoniously
• balanced development
• harmonic development

Примеры использования Гармоничное развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык

взаимодействие между различными народностями и гармоничное развитие регионов.
exchange between ethnic groups and the harmonious development of the regions.

а также гармоничное развитие городов были бы невозможны.
as well as the harmonious development of towns, would be impossible.

Активно содействовать международному сотрудничеству как средству, обеспечивающему и поощряющему гармоничное развитие латиноамериканского сообщества во имя всеобщего блага;
To strive for international cooperation as a means of structuring and promoting the harmonious development of the Latin American community in the interests of general well-being;

государство признает культурное разнообразие Судана и поощряет гармоничное развитие различных культур и их форм самовыражения через средства массовой информации и образование.
cultural diversity in the Sudan and encourage the diverse cultures to flourish harmoniously and express themselves through the media and education.

Гармоничное развитие подрастающего поколения- основа успешного будущего нашего города, и в конечном итоге-
Balanced development of the generation growing up is a basis for successful future of our city

Международный совет по оливковому маслу продолжает поощрять любую деятельность, обеспечивающую гармоничное развитие мировой оливковой промышленности с помощью имеющихся в его распоряжении сил
The International Olive Oil Council is to continue to promote any activities conducive to the harmonious expansion of the world olive-products economy by every means and encouragement in its power in the fields of production,

Как можно обеспечить мир и гармоничное развитие наших государств, если международное сообщество самоотверженно не посвятит себя определению и искоренению тех глубоких причин многочисленных конфликтов
How can one ensure peace and the harmonious development of our States if the international community will not firmly commit itself to identifying and eradicating the deep

Компания БомбатГейм, как украинский производитель настольных игр для детей, делает акцент на настольных играх, которые могут стать полезным инструментом в руках родителей, которые хотят обеспечить ребенку гармоничное развитие.
BombatGame, as a Ukrainian producer of ищфквgames for children, focuses on board games that can be a useful tool in the hands of parents who want to ensure the child a harmonious development.

оказывает негативное воздействие на осуществление всех других прав и на гармоничное развитие общества.
which has a negative impact on the enjoyment of all other rights and on the harmonious development of society.

почти 1, 3 миллиарда китайцев имели право на достойную жизнь и гармоничное развитие.
to ensure the almost 1.3 billion Chinese the right to a decent life and all-round development.

свобод, пойдет навстречу нашему правительству и что совместно мы сможем гарантировать гармоничное развитие Коморских Островов,
will meet the request of my Government to ensure that together we can guarantee a harmonious development in the Comoros, with democracy,

который укрепляет гармоничное развитие в сообществе и защищает нас от угроз безопасности
which strengthens the harmonious development of the community and protects us from threats to our security

высших учебных заведениях направлен на гармоничное развитие умственных и физических способностей учащихся( студентов)
institutions of higher learning aims at the harmonious development of the mental and physical capacities of pupils(students),

аэропорт« Киев»- эти проекты компании UDP уникальны и направлены на гармоничное развитие городской территории,
Kyiv airport- each of these UDP projects is unique and aims at the harmonious development of urban areas,

которая гласит:" Государство признает культурное разнообразие Судана и поощряет гармоничное развитие разных культур и их самовыражение через средства массовой информации и образование.
the cultural diversity in the Sudan and encourage the diverse cultures to flourish harmoniously and express themselves through the media and education.

даст возможность обеспечить гармоничное развитие личности, позволяющее избежать
with the purpose of achieving a balanced development of the personality, avoiding the extremes of domination

касающимися международной гражданской авиации, гармоничное развитие которой при соблюдении принципа суверенитета
of the rules of international civil aviation, whose harmonic development, compatible with the sovereignty

здоровую жизнь и гармоничное развитие своей личности, а также право на заботу и защиту.
healthy life and to the harmonious development of the personality, and to be nurtured and protected.

правом на жизнь, выживание и гармоничное развитие, а также мнением детей с целью способствовать выполнение Конвенции о правах ребенка.
on the right to life, on ensuring the child's survival and balanced development and on the need to listen to the child, in order to contribute to the implementation of the CRC.

Содействие всестороннему гармоничному развитию, отказ от вредных привычек,
Promote the full harmonious development, the rejection of bad habits,