ГАРМОНИЧНЫХ - перевод на Английском

• harmonious
• harmony
• harmonic
• balanced

Примеры использования Гармоничных на Русском языке и их переводы на Английский язык

проект резолюции- Всемирная неделя гармоничных межконфессиональных отношений[ А Ар. И К Р Ф]- 2 стр.
draft resolution-- World Interfaith Harmony Week[A C E F R S]-- 2 pages.

Акваскейпинг- один из видов аквариумного дизайна, который сосредоточен на создании гармоничных, эстетически привлекательных подводных пейзажей.
Dear animal lovers, aquascaping is a type of aquarium design that focuses on the harmonic construction of an attractive landscape according to esthetic aspects.

также совокупность гармоничных плавных линий и изгибов.
as well as a set of harmonious lines and smooth curves.

а также гармоничных, здоровых отношений между человеческим обществом и природой.
as well as a balanced, healthy relationship between human society and its natural environment.

Лидер коренного народа из Западной Амазонии в Бразилии делает обращение в рамках празднования Всемирной Недели Гармоничных Межконфессиональных Отношений.
An indigenous leader from the Western Amazon in Brazil, delivers an invocation to mark World Interfaith Harmony Week.

подбор гармоничных дизайну шрифтов.
fonts selection of harmonious design.

Но с другой стороны, фактура- один из важнейших аспектов в создании гармоничных, полезных и стильных вещей,
But on the other hand, facture is one of the main aspects in creating harmonic, practical and stylish items;

Одним из важных направлений просветительской деятельности Комиссии попрежнему является поощрение гармоничных межрасовых отношений.
The promotion of racial harmony continues to be an important focus of the Commission's education programme.

выплетаете- выворачиваетесь из различных уровней и гармоничных частот Сознания.
you weave in and out of the different levels and harmonic frequencies of consciousness.

В последнее время наблюдаю все больше и больше гармоничных людей, которые истинно обращаются к Богу.
Recently I have seen more and more harmonious people who truly turn to God.

такой подход способствовал развитию гармоничных отношений и взаимоуважению между мальчиками и девочками.
that approach had promoted harmony and respect among boys and girls.

Правозащитникам следует использовать потенциал средств массовой информации для развития гармоничных расовых и этнических отношений.
Human rights defenders should make use of the potential of the media for promoting racial and ethnic harmony.

Вместе с Председателем Генеральной Ассамблеи организация содействовала проведению Всемирной недели гармоничных межконфессиональных отношений в 2011 и 2012 годах.
With the President of the General Assembly, the organization participated in organizing World Interfaith Harmony Week in 2011 and 2012.

касающейся Всемирной недели гармоничных межконфессиональных отношений.
on World Interfaith Harmony Week, introduced by Jordan.

Всемирная неделя гармоничных межконфессиональных отношений.
entitled"World Interfaith Harmony Week.

Формирование гармоничных условий труда включает в себя укрепление способности
Nurturing a harmonious working environment includes developing the ability

В попытках создания гармоничных международных отношений с международным сообществом
In its endeavours to create a harmonious working relationship with the international community

Это пособие способствует установлению гармоничных рабочих отношений между работодателем
The kit promotes the building of a harmonious working relationship between the employer

Кроме того, управляющая структура поможет также создать условия для налаживания широких, гармоничных и прочных связей,
In addition, the governance structure could also provide a framework for broad, coherent and sustained communication,

С этой целью ее правительство привержено делу создания гармоничных социальных условий
To that end, her Government was committed to creating a harmonious social environment