ГЛОБАЛЬНОГО АЛЬЯНСА - перевод на Английском

• global alliance

Примеры использования Глобального альянса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценку деятельности Глобального альянса и доклад о состоянии разработки
An evaluation of the Global Alliance activities and report on the status of development

Заявления сделали также наблюдатели от Международной организации по миграции и Глобального альянса по борьбе с торговлей женщинами.
The observers for the International Organization for Migration and the Global Alliance against Traffic in Women made statements as well.

относительно следующих пяти шагов, которые необходимо предпринять для создания Глобального альянса за обеспечение занятости молодежи.
agreement was reached on the next five steps for building a Global Alliance for Youth Employment.

Усилиям на этом направлении будет способствовать недавнее создание Глобального альянса в целях мониторинга результатов обучения.
Efforts to meet both may be helped by the recently established Global Alliance to Monitor Learning.

стал сопредстедателем Глобального Альянса Национальных Мобильных Идентитетов GANMI.
co-chairs the Global Alliance for National Mobile Identities GANMI.

С информацией и анкетой для потенциальных субъектов, вносящих вклад в работу Глобального альянса, можно ознакомиться на сайте Глобального альянса.
Information and a questionnaire for potential contributors to the Global Alliance's work are available on the Global Alliance website.

В 2008 году в эту же инфраструктуру был интегрирован веб- сайт Глобального альянса за ИКТ и развитие.
The website of the Global Alliance for ICT and Development was integrated into the same infrastructure in 2008.

Краткая информация о мероприятиях Глобального альянса содержится в приложении к настоящему докладу.
A synopsis of the activities of the Global Alliance is contained in the annex to the present report.

План работы Глобального альянса на 2007 год определяет стратегическую направленность
The 2007 business plan of the Global Alliance provides strategic direction

Являясь членом глобального альянса Sky Team,
Proudly being a member of the SkyTeam global airline alliance,

определять первоочередные задачи Глобального альянса, а каждая тематическая группа будет заниматься какими-либо конкретными целью или вызовом.
set priorities for the Global Alliance while the Thematic Groups will address a specific goal or challenge.

Деятельность Глобального альянса будет финансироваться за счет добровольных взносов,
The activities of the Global Alliance will be funded by voluntary contributions,

Определение стратегических направлений и приоритетов Глобального альянса, выработка стратегии
Provide strategic direction and priority setting for the Global Alliance; prepare a strategy

Тематические группы станут механизмом Глобального альянса по проведению конкретной работы
The Thematic Groups will be the Global Alliance's mechanism to undertake substantive work

Концепция Глобального альянса по разработке и внедрению альтернатив ДДТ будет представлена на обсуждение вместе с этим бизнес-планом.
The concept of a Global Alliance for developing and deploying Alternatives to DDT will be presented and discussed together with this business plan.

Деятельность Глобального альянса будет финансироваться за счет добровольных взносов,
The activities of the Global Alliance will be funded by voluntary contributions,

Лидер в сфере устойчивой банковской деятельности| Соучредитель Глобального альянса по ценостному подходу в оказании банковских услуг.
Leading in sustainable banking| co-founder of the Global Alliance for Banking on Values.

Состав участников этого механизма-- Глобального альянса в области средств массовой информации
The mechanism, the Global Alliance on Media and Gender, is comprised of a multi-stakeholder

Наконец, хотя PWYP существует в качестве глобального альянса с 2002 года, она стала самостоятельным юридическим лицом только в 2015 году,
Finally, although PWYP has existed as a global alliance since 2002, it only became a stand-alone legal entity in 2015,

Адаптирование плана работы Глобального альянса для поддержки осуществления дорожной карты в тех случаях, когда это необходимо.
Adapt the workplan of the Global Alliance to support the implementation of the roadmap where necessary.