ГЛОБАЛЬНЫМИ ПРОГРАММАМИ - перевод на Английском

• global programmes
• global programs

Примеры использования Глобальными программами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правление подтвердило также свою рекомендацию относительно реклассификации двух должностей класса C4 до уровня С5 с учетом дополнительных обязанностей по управлению всеми глобальными программами и общей компьютерной инфраструктурой Фонда.
The Board had also confirmed its recommendation for the reclassification of two P-4 posts to P-5 to reflect added responsibilities for managing all global applications and the overall computing infrastructure of the Fund.

Вместе с тем были вынесены рекомендации в отношении укрепления системы управления глобальными программами и проектами, которые, в частности,
However, recommendations were made to enhance global programme and project management, such as setting

согласование управления глобальными программами со стандартными корпоративными процедурами;
alignment of global programme management with standard corporate practices;

под руководством Комитета необходимо усовершенствовать процесс обмена информацией между глобальными программами, департаментами, отделениями
there should be an improved two-way flow of information between the global programmes, departments and offices

Региональные, межрегиональные и глобальные программы и оценка их результативности.
Regional, Interregional and Global Programmes and Evaluation of Impact.

Глобальные программы.
Global programmes.

Глобальные программы также включают в себя укрепление деятельности по поддержке.
Global Programmes also include the strengthening of activities to support.

III. Региональная деятельность и глобальные программы 3- 35 4.
III. Regional activities and global programmes 3-35 3.

Заместитель директора Фонда по глобальным программам принимал участие в этой сессии;
The Foundation's Deputy Director of Global Programmes attended the session;

региональных и глобальных программ, отвечающих стандартам обеспечения качества.
regional and global programmes that meet quality assurance standards.

Глобальным программам и партнерским договоренностям.
Global Programmes and Partnerships.

Глобальные программы и прочая деятельность.
Global programmes and other activities.

Количество глобальных программ осталось прежним.
The number of global programmes has remained the same.

Viii Глобальные программы.
Viii Global programmes.

Другие глобальные программы.
Other global programmes.

Региональное сотрудничество повышает эффективность глобальных программ и увеличивает практическую отдачу от них.
Regional cooperation increases the delivery and impact of global programmes.

Глобальные программы и партнерства.
Global Programmes and Partnerships.

Глобальные программы и другие виды.
Global programmes and other activities.

Координация глобальных программ и учет опыта
Coordinating global programmes and incorporating experience

Укрепление глобальных программ и региональных отделений:
Strengthening global programmes and regional offices: