Примеры использования Глупых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отрекись от своих глупых путей.
Но предпочла бы не быть свидетелем ваших глупых споров.
But I would rather not be subjected to another one of your inane debates.Ты только что купила себе двух глупых американских парней.
Она выступает в Театре Оперетты в глупых маленьких ролях.
удары- для спины глупых.
beatings for the backs of fools.Каких глупых вещей?
О, он снимался в этих глупых фильмах про кунг- фу, которые ты так сильно любишь?
Ooh, he was in those goofy kung fu movies you love so much?Не волнуйтесь, нет никаких глупых вопросов.
Только ты сам можешь уберечь себя от глупых поступков.
Only you can keep you from doing something stupid.Подобно тому, как Джордж Буш предал своих глупых последователей, также сделает и Обама.
Just as George W. Bush betrayed his foolish followers, so must Obama.Это одна из глупых шуток Умберто.
It was one of Umberto's ridiculous jokes.Уста мудрых распространяют знание, сердце же глупых не такое.
The lips Один из ее глупых выкидонов, лишь бы внимание привлечь.
It's one of her silly little look-at-me party pieces.Парень пишет реальный материал о своих противостояниях с тещами и глупых поляках.
The guy writes authentic material about his struggles with mothers-in-law and dumb Polish people.Все чтоу вас есть- старая видеозапись и несколько глупых теорий.
You have an old videotape and some stupid theories.В тот день я бы принял много глупых решений.
On that day, I would make a lot of foolish decisions.Больше никогда не желаю видеть ни одного из ваших глупых, пучеглазых лиц когда-либо снова!
I never want to see another one of your goofy buttered faces ever again!Потому что гнев гнездится в сердце глупых.
For anger resteth in the bosom of fools.Умные мужчины не хотят глупых жен.
Men of sense do not want silly wives.Просто несколько глупых детей.
Just a few stupid children.
