ГЛЯНУТЬ - перевод на Английском

• look
• see

Примеры использования Глянуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу глянуть для тебя.
I could take a look for you.

Можешь глянуть мою клавиатуру?
Can you look at my keyboard?

Можешь глянуть на монитор.
You can take a look at the monitor.

Дай глянуть на твой новый пистолет?
Can I see your new police revolver please?

Приехал глянуть, где ты работаешь.
I came to see where you work.

Хочешь глянуть?
You want to look?

Надо глянуть дом на продажу.
I gotta go to an open house.

Я хочу глянуть, не нужна ли ему помощь.
I just wanted to see if he needed some help.

Может, просто ждали, чтобы глянуть на наши симпатичные мордашки, прежде, чем двинуть на штурм.
Probably just waiting to see our pretty faces before they moved in.

Хотел бы я глянуть на эту девку.
I would like to see this girl.

Ладно, попрошу Стива глянуть в дела тех, кто оказался в камере смертников.
Right, I will get Steve to look into those death row cases.

Хочу глянуть, что тут у нас.
I want to see what we got.

Мне надо глянуть на офис Леоны Вайнрайт с моим судебным фотографом.
Gonna need to take a look at Leona Wainwright's office with my forensic photographer.

Дай только глянуть на карту автобусов.
Let me just take a look at the bus map.

Мне нужно глянуть на него.
I just need to take a look at him.

Люси, как насчет поехать, глянуть на него, выпить чашку чая?
Lucy, what about going down, taking a look at it and having a cup of tea?

Я хочу глянуть не про меня ли ты там пишешь.
Just want to see if you wrote anything about me.

Дай- ка глянуть" Сходил в библиотеку.
Let me check."Went to library.

Хочешь глянуть?
You want to see?

Ох, мама… Думаю, лучше мне сходить, глянуть на малышку.
I think I would better take a look at the baby.