ГОСПОДНЮ - перевод на Английском

• of the LORD
• of jehovah
• of yahweh
• of god

Примеры использования Господню на Русском языке и их переводы на Английский язык

причтен к Царствию Господню в мистическом Теле Христа.
incorporated into the Kingdom of God in the Mystical Body of Christ.

И положил Соломон Соломон построить дом дом имени Господню и дом дом царский для себя.
And Solomon Solomon determined to build build an house house for the name of the LORD name of the LORD, and an house house for his kingdom.

Ааронъ по повелѣнію Господню чрезъ Моисея.
Aaron numbered according to the commandment of Jehovah by Moses.

Справедливого Взаимодействия Духовных Законов, преподносящих Волю Господню!
just reciprocal action of the spiritual laws ordained by the Will of God.

Аарон, по повелению Господню.
Aaron numbered according to the commandment of Jehovah.

Но и ты, если я буду еще жив, окажи мне милость Господню.
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not.

по слову Господню.
according to the word of Jehovah.

сказалъ: какъ войдти ко мнѣ ковчегу Господню?
How may I let the ark of God come to me?

внешний царский вход к дому Господню, ради царя Ассирийского.
the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.

внешний царский вход к дому Господню, ради царя Ассирийского.
the king's entry without, turned he unto the house of Jehovah, because of the king of Assyria.

блиставшую наподобие молнии славу Господню;
shine like lightning glory of God;

И дан им удел, по повелению Господню, между братьями отца их.
Therefore according to the commandment of the LORD he gave them an inheritance among the brethren of their father.

Ааронъ по повелѣнію Господню.
Aaron numbered according to the commandment of Jehovah.

пришли из дома царя к дому Господню.
they came up from the king's house to the house of Yahweh;

к дому Господню.
trumpets unto the house of the LORD.

И умеръ тамъ Моисей рабъ Господень въ землѣ Моава, по слову Господню.
So Moses the seruant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.

исполняйте волю Господню в силе Святого Духа.
carry out the will of the Lord in the power of the Holy Spirit.

Ты готова познать милость Господню?
You ready to take on the Lord's grace?

Размышление на молитву Господню.- СПб., 1871.
Thoughts on the Lord's Prayer,' 1878.

И сказал Маной Ангелу Господню: как тебе имя?
For Manoah knew not that he was an angel of the LORD.