ГОТОВЯТ - перевод на Английском

• prepare
• cook
• make
• train
• produce
• develop
• are prepping
• prepared
• preparing
• prepares
• cooked
• made
• cooking
• trained
• produced
• making
• trains
• cooks
• makes

Примеры использования Готовят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из них готовят варенье, желе,
Of them make jams, jellies,

Страны все чаще готовят на регулярной основе публикации с использованием статистических данных с разбивкой по полу.
Countries produce publications on sex-disaggregated statistics, increasingly on a regular basis.

На Рождество хозяйки готовят эскуделлу и карн д' олью.
At Christmas, housewives cook eskudellu dolyu and Carney.

Филиалы колледжа готовят специалистов в 8 регионах страны.
The college branches train specialists in 8 regions of our country.

Из него также готовят сладости и мыло.
From it also prepared sweets and soap.

Они готовят фургон.
They're prepping the van.

Они готовят лучшие вареные бобы.
They make the best boiled beans.

Они готовят, пекут и пишут о своих творениях.
They cook, bake and write about their creations.

Под действие закона о лицензировании попадают лишь те организации, которые готовят священнослужителей.
The Licensing Act affects only those organizations that train members of the clergy.

Они являются профессионалами и готовят материалы для политических решений.
They were professionals and prepared material for political decisions.

На его основе готовят большое количество коктейлей.
On the basis of preparing a large number of cocktails.

Готовят и употребляют- как и предыдущий сбор.
Prepare and use- as previous collection.

Военные эксперты США готовят казахстанских миротворцев к развертыванию сил в Ливане.
US military prepares Kazakh peacekeepers for deployment to Lebanon.

Они готовят ее к операции.
They're prepping her for surgery.

А ее буфера готовят кофе?
Can her boobs make coffee?

Здесь не готовят.
There's no cook.

Из этих школ работают Олимпийские учебные центры, которые готовят перспективные и талантливые спортсмены.
From these schools operate Olympic training centers which train promising and talented athletes.

Новую порцию готовят по такому же рецепту.
A new portion prepared according to the same recipe.

Вовлеченные партнеры планируют и готовят новые инициативы по установлению сотрудничества.
Involved partners are planning and preparing new cooperation initiatives.

Готовят специальный настой из различных лекарственных трав.
Prepare special infusion of various medicinal herbs.