ГОТОВЯТ - перевод на Чешском

• připravují
• vaří
• dělají
• připraví
• připravuje

Примеры использования Готовят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там неплохо готовят.
Vaří tam dobře.

Слушайте, это серьезный ресторан, там готовят серьезную еду.
Hele, je to seriózní restaurace, která vaří seriózní jídla.

Свет, который ты видишь и микроволны, которые готовят.
Světla, co vidíš, a mikrovlny, co vaří.

Каюты готовят, сэр.
Připravujeme kajuty, pane.

Здесь не готовят.
Tady nic nevaří.

как там готовят.
vás tady vidím vařit.

Почему его тело не готовят к погребению?
Proč ještě není tělo připraveno na pohřeb?

Эту женщину готовят для операции, что означает,
Tahle žena se připravuje na operaci, což znamená,

Там готовят не как у вас.
Tam se nevaří jako tady u vás.

Обычно его готовят для свадьбы.
Obvykle to bývá svatební jídlo.

Ребята готовят снаряжение.
Chlapi si chystají vybavení.

Там готовят кофе.
Tam se dělá kafe.

Они готовят ловушку.
Vymyslí na ně past.

Подпольщики готовят восстание.
Igigi proto plánují povstání.

Из нее готовят бульоны и супы.
K nim se připravují limety a sirupy.

Именно поэтому Интернет- станций готовят трансляцию US Open 2012 живем.
To je důvod, proč internetových stanic se chystají přenosy z US Open 2012 Live.

То, что теперь готовят наши кандидаты, вполне можно считать съедобным.
Teď se už dá jídlo naší uchazečky i jíst.

Из вас готовят убийцу Сянь Пина!
Chystají se vás přinutit zabít Xiang Pinga!

Готовят где-то в другом месте
Uvařili to někde jinde

Итальянское блюдо, готовят мексиканцы, что в нем фирменного?
Ltalskýjídlo ukuchtěný bandou Mexikánců není žádná specialita?