SE DĚLÁ - перевод на Русском

• делать
• готовить
• работает
• делают

Примеры использования Se dělá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste zapomněl, jak se dělá dítě?
Забыл, как делать детей?

Ten se dělá z chleba, co?
Их же из хлеба делают, да?

Myslím, že vím, co se dělá v tomto bodě.
Думаю, я знаю, что делать в таком случае.

Není to právě to, co se dělá na svatbách?
Разве это не то, что делают на свадьбах?

Je to jako vidět dokument o tom, jak se dělá jídlo.
Это как смотреть документальный фильм о том, как делают вашу еду.

Colemane, jen abys věděl, takhle se dělá show.
Коулман, для справки- вот так и делают шоу.

Psychologové věří, že těm, kterým se dělá zlo, tak zlo vracejí.
Психологи утверждают, что те, кому причинили зло, делают зло в ответ.

Leč provedli mu, co se dělá vždy.
А они сделали с ним то, что всегда делают.

A z toho stromu se dělá papír.
А из дерева делают бумагу.

Tam se dělá kafe.
Там готовят кофе.

Všechno se dělá s takovou.
Все делается с такой.

Jak se dělá omeleta?
Как ты готовишь омлет?

Co se dělá na naši ochranu?
Что делается, чтобы защитить нас?

Tak co ještě se dělá z tohohle polyuretanu?
Тогда что еще сделано из полиуретана и слоев?

Tohle se dělá kvůli vám.
Это сделано ради вас.

Mimochodem, víš kdy se dělá umělé dýchání?
Кстати с чего это ты начала делать искусственное дыхание?

Jak se dělá naqahdahová bomba?
Как сделать бомбу из наквады?

Právě se dělá analýza tkáně.
Я провожу микроклеточный анализ.

Víš, jak se dělá dort?
Знаешь как приготовить торт?

Gelso, jak se dělá kafe?
Джельсо! Как ты делаешь кофе?