Примеры использования Дальнейших изменениях на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дальнейшие изменения будут зависеть от нашего общего объема производства
Дальнейшие изменения в ИУП обучающегося в течение учебного года не допускаются.
Further changes to the IC of the learner during the academic year are not allowed.Рабочая группа решила отслеживать дальнейшие изменения в этой области на своих будущих сессиях.
Использование автоматизации позволяет проходить написанные заранее скрипты без дальнейших изменений.
Поэтому дальнейшие изменения следует прорабатывать особо тщательно.
Further changes therefore deserved particularly careful consideration.решила рассматривать дальнейшие изменения в этой области.
agreed to consider further developments on this issue.Дальнейшее изменение здоровья не влияет на страховой контракт.
All further changes in the client's health do not affect the contract.Дальнейшие изменения будут касаться команды, занимающейся разработкой Windows Phone 7, которая должна быть представлена этой осенью.
Further changes will affect on the team that develops Windows Phone 7 mobile OS.Дальнейшие изменения возможно произойдут до 1 января 2017 года.
Further changes made occur before 1 January 2017.Дальнейшие изменения будут зависеть от имеющихся кадровых резервов.
Further changes will depend on the current personnel resources.Все дальнейшие изменения настроек проекта будут сохраняться уже в эти файлы.
All further changes made to the project-specific settings will be saved to these files.А вот не позволили ли бы дальнейшие изменения в этом направлении использовать НОУ?
Could further changes in this direction permit the use of LEU?Совещание Сторон утвердило дальнейшие изменения к пересмотренному варианту.
The Meeting of the Parties agreed further changes to the revised version.Дальнейшие изменения в первоначальных ссылках поясняются в сносках.
Further changes to the original reference are explained in footnotes.Когда и как часто следует рассматривать дальнейшие изменения в членском составе;
When and how often further changes in membership should be considered;Хочу сказать, что мы так же рассматриваем и обсуждаем сейчас дальнейшие изменения.
I would like to add that we are also reviewing and discussing further changes now.Мы считаем, что время заставит дальнейшие изменения.
We believe that the time will force further changes.В будущем сфере АПК грозят дальнейшие изменения, касающиеся налогообложения.
In the years ahead, the agricultural sector is bound to undergo further changes relating to taxation.Избегать каких-либо дальнейших изменений базисного периода;
Идеи в отношении дальнейших изменений.
Ideas for further change.
