ДАЛЬНЕЙШИХ - перевод на Английском

• further
• future
• continued
• subsequent
• follow-up
• forward
• continuing
• continue
• furthering

Примеры использования Дальнейших на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемый подход и планы для дальнейших мероприятий по оказанию помощи.
Proposed approach and plans for future assistance activities.

По его результатам будет принято решение о дальнейших действиях.
The results will be used to decide on follow-up action.

Хор прекрасный… Желаю замечательному коллективу дальнейших успехов в работе»!
Excellent choir… I wish the delightful team of the theatre every success in subsequent work!

интегрированные в цепь дальнейших поставок.
integrated into the forward supply chain.

УСВН признает необходимость дальнейших усилий, направленных на четкое разграничение различных концепций.
OIOS acknowledges the need for continuing efforts to clarify different concepts.

Поздравляем и желаем дальнейших успехов!
Congratulations and wish the continued success!

Внимательно прочитайте перед использованием сохраните инструкцию по эксплуатации для дальнейших справок.
Read carefully before use keep instruction manual for future reference.

Указывается на недостаточность статистики и необходимость дальнейших исследований.
The deficiency of statistics and necessity of the subsequent research is indicated.

Поздравляем нашу коллегу Наталью Кононенко и желаем ей дальнейших профессиональных успехов!
We wish her success and continuing professional development!

Эти данные используются как базис для дальнейших расчетов.
These data are used as a basis for further calculations.

Выводы- рекомендации в отношении дальнейших действий.
Conclusions-- recommendations for future action.

Поздравляем коллег с достигнутым, желаем дальнейших успехов!
I sincerely congratulate our colleagues with the achievement and wish continued success!

Я жду ваших дальнейших указаний.
I look forward to your continuing guidance.

IV. Выводы и рекомендации в отношении дальнейших действий.
IV. Conclusions and recommendations for future action.

Поздравляем коллег и желаем им дальнейших научных успехов!
We congratulate our colleagues and wish them further scientific success!

Коллектив кафедры поздравляет Данеила и желает ему дальнейших успехов!
The staff of the Department congratulates Dan and wish him continued success!

Мы заверяем всех в своей поддержке и сотрудничестве в процессе принятия дальнейших конкретных шагов.
We assure everyone of our support and cooperation in continuing to take tangible steps.

Коллектив лаборатории поздравляет Кирилла и желает ему дальнейших научных успехов!
Laboratory staff congratulates Kirill and wishes him further scientific success!

Пожалуйста, сохраните это руководство для дальнейших справок.
Please keep this manual for future reference.

Поздравляю Наталью Кромпец с успехом и желаем ей дальнейших успехов в сезоне!
Congratulations to Natalia Krompets with success and wish her continued success in the season!