FURTHER STEPS - перевод на Русском

• дальнейшие шаги
• дальнейшие меры
• дополнительные меры
• дополнительные шаги
• последующие шаги
• дальнейшие действия
• новые шаги
• последующие меры
• новые меры
• дальнейших шагов
• дальнейших мер
• дальнейших шагах
• дальнейших мерах
• дополнительных мер
• дальнейшим шагам
• дальнейшим мерам
• последующих шагах
• дополнительных мерах
• дополнительных шагов
• последующих шагов
• дальнейших действий
• дополнительных шагах
• последующих мер

Примеры использования Further steps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Determine any further steps to support enhanced action on capacity-building.
Определения любых дальнейших шагов в поддержку более активных действий в области укрепления потенциала.

Recommend further steps in the implementation of the Convention.
Рекомендует дальнейшие шаги по осуществлению Конвенции.

III. Addressing challenges and further steps 39- 47 11.
III. Решение проблем и дальнейшие меры 39- 47 13.

Analyzing the results and further steps for project development.
Работа с результатами и последующие шаги для развития проекта.

What further steps, if any, are under consideration?
Рассматриваются ли какиелибо дополнительные меры в этой связи?

To consider further steps to enhance cooperation with regard.
Дальнейших шагов по укреплению сотрудничества.

Taking further steps to accomplish its work within a threeweek session;
Принятия дальнейших мер по выполнению своей работы в течение трехнедельной сессии;

Further steps are necessary to regulate these systems.
Необходимы дальнейшие шаги по регулированию этих систем.

Tajikistan is undertaking further steps to optimize the investment climate.
В Таджикистане предпринимаются дальнейшие меры по оптимизации инвестиционного климата.

Take further steps in monitoring the status of projects.
Принять дополнительные меры по обеспечению контроля за ходом осуществления проектов.

What further steps, if any, are under consideration?
Возможность принятия каких дальнейших шагов, если таковые имеются в виду, рассматривается?

Germany asked about further steps envisaged to addressing this issue.
Германия просила сообщить о намечаемых дальнейших шагах для решения этой проблемы.

Further steps for debt relief were also emphasized and various options were proposed.
Была также подчеркнута необходимость дальнейших мер по ослаблению бремени задолженности и предложены различные варианты.

Take further steps to implement the Strategic Development Plan(Kuwait);
Принять дальнейшие меры по осуществлению стратегического плана развития( Кувейт);

Further steps for financing energy efficiency initiatives.
Дальнейшие шаги по финансированию инициатив, направленных на повышение энергоэффективности.

This action will need to be followed by further steps.
Вслед за этим шагом должны последовать дополнительные меры.

The Terrorist Financing Coordination Group then coordinates further steps.
После этого координацией дальнейших шагов занимается Координационная группа по вопросам финансирования терроризма.

Comment on the planned further steps in the revision process.
Высказать замечания в отношении запланированных дальнейших мер в рамках процесса пересмотра.

The Working Group may wish to agree on further steps to finalize the guidelines.
Рабочая группа, возможно, пожелает принять решение о дальнейших шагах по завершению подготовки руководящих принципов.

The Working Group is expected to decide on further steps to be taken.
Как ожидается Рабочая группа примет решение о дальнейших мерах, которые следует принять.