ШАГИ - перевод на Английском

• steps
• moves
• footsteps
• strides
• taken
• step
• move
• taking
• stepping
• moving
• take

Примеры использования Шаги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делать шаги в социальной эволюции
Making strides in social evolution

Повторите шаги 2- 6 для регистрации пользователя 2.
Repeat steps 2 through 6 to register USER 2.

Когда шаги Генку утихли, она заговорила.
When Genku's footsteps had faded, she spoke.

Шаги наших бизнесменов направлены в основном в обратную сторону.
Our businessmen usually move in the opposite direction.

Первые шаги в Йемене: установление минимального возраста для вступления в брак.
First step in Yemen: minimum age for marriage.

Двое делают шаги как один человек.
Two people stepping as one would step..

Предпринимаются также шаги для улучшения доступа к медицинской информации и средствам массовой информации.
Measures were also being taken to improve access to health information and the news media.

Крупные шаги сделаны также в области обучения.
Major strides have also been made in the area of learning.

Повторите шаги 2 и 4, чтобы добавить больше папок.
Repeat steps 2 to 4 to add more folders.

Они сохраняют аналогичные шаги от героев Клоноа.
They retain similar moves from Klonoa Heroes.

Шаги вампира всегда бесшумны.
A vampire's footsteps are always silent.

И теперь, пора делать большие шаги.
And now to make my big move.

Повторите шаги 2 и 3, пока не будут настроены все данные.
Repeat step 2-3 until all the data have been set.

Шаги к совершенству».
Moving Towards Perfection.

Шаги программы Step- Up.
Stepping through the Step-Up.

Дальновидный подход и инициативные шаги по внедрению и развитию ЭСУД заслуживают одобрения.
The forward-thinking approach and the initiatives taken to introduce and develop EDMS are commendable.

В 1996 году Никарагуа предприняла крупные шаги в направлении изменения структуры своего внешнего долга.
In 1996, Nicaragua made major strides towards restructuring its external debt.

Дикие шаги будут приводить к непредсказуемым результатам.
Wild moves will result in erratic results.

Мы слышали шаги в коридоре.
We heard footsteps in the hall.

Теперь эти шаги ожидаются от следующего совещания в июне.
These steps now are expected for next meeting in June.