FURTHER ACTION - перевод на Русском

• дальнейших действий
• дальнейшие меры
• дополнительные меры
• последующих действий
• дальнейшей деятельности
• дополнительных действий
• принятия последующих мер
• дальнейшие шаги
• дальнейших решений
• будущих действий
• последующей деятельности
• еще меры
• предпринять дальнейшие
• будущей деятельности

Примеры использования Further action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nobody had the right to demand that he take any further action.
Никто не вправе требовать, чтобы он принял какие-то дополнительные меры.

The AGBM may wish to assess how further action in this sector could be advanced.
СГБМ, возможно, пожелает определить возможные способы стимулирования дальнейшей деятельности в этом секторе.

the Secretary-General would consider further action in this regard;
Генеральный секретарь рассмотрит дальнейшие шаги в этом направлении;

Further action on the criteria 72- 77 16.
Дальнейшие меры в отношении критериев 72- 77 20.

We have 48 hours to show cause for further action.
У нас есть 48 часов для того, чтобы предъявить обоснования для дальнейших действий.

It concludes with recommendations for further action.
В заключение приводятся рекомендации относительно будущих действий.

The implementation of the above Circular Orders is continuously monitored and further action is taken, where necessary.
Выполнение вышеуказанных циркуляров постоянно контролируется, и, при необходимости, принимаются дополнительные меры.

Progress reports and proposals for further action.
Доклады о ходе работы и предложения по дальнейшей деятельности.

No further action is required.
Не требуется никаких дополнительных действий.

Further action and initiatives: participation in and access.
Дальнейшие меры и инициативы: участие женщин.

facilitates taking decisions for further action.
облегчает принятие решений по последующей деятельности.

VI. Recommendations for further action.
VI. Рекомендации в отношении дальнейших действий.

Suggestions for further action.
Предложения в отношении будущих действий.

will serve as a basis for further action.
которые послужат основой для дальнейшей деятельности.

IV. Further action needed.
IV. Необходимые дополнительные меры.

The CCA concluded that there were no longer grounds for any further action.
АКХ пришло к выводу, что не было дальнейших основания для каких-либо дополнительных действий.

Critical areas of concern and further action and initiatives.
И дальнейшие меры и инициативы.

IV. Possible areas for further action 82 17.
IV. Возможные области будущей деятельности 82 25.

Iii. some areas for further action.
Iii. некоторые направления для дальнейших действий.

Hungary is considering what further action may be necessary.
В настоящее время Венгрия рассматривает вопрос о том, какие дополнительные меры могут потребоваться в этой области.