ДАЛЬНЕЙШИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ - перевод на Английском

• further change
• for further reform
• further reforms

Примеры использования Дальнейших преобразований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генеральный секретарь недавно представил свою программу дальнейших преобразований Организации Объединенных Наций( A/ 57/ 387
The Secretary-General recently presented his agenda for further reform of the United Nations(A/57/387 and Corr.1), including the process of planning

Европейский союз рассматривает эти события как основу для дальнейших преобразований, ведущих к созданию гражданского общества, основанного на демократических принципах,
The European Union considers these developments a basis for further change, leading to a civic society based on democratic principles,

Имеется необходимость дальнейших преобразований и подготовки кадров для повышения качества ухода
Further reforms and staff training are required to improve the quality of the care

программа дальнейших преобразований А/ 57/ 387 и Corr. 1.
of the United Nations: an agenda for further change A/57/387 and Corr.1.

программа дальнейших преобразований>> A/ 57/ 387 и Corr. 1.
report entitled"Strengthening of the United Nations: an agenda for further change A/57/387 and Corr.1.

программа дальнейших преобразований>> A/ 57/ 387.
of the United Nations: an agenda for further change A/57/387.

программа дальнейших преобразований А/ 57/ 387 и Corr.
an agenda for further change A/57/387 and Corr.1.

программа дальнейших преобразований>> А/ 57/ 387.
of the United Nations: an agenda for further change A/57/387.

программа дальнейших преобразований>> А/ 57/ 387.
of the United Nations: an agenda for further change A/57/387.

программа дальнейших преобразований А/ 57/ 387 и Corr. 1.
an agenda for further change A/57/387 and Corr.1.

программа дальнейших преобразований" А/ 57/ 387.
of the United Nations: an agenda for further change A/57/387.

программа дальнейших преобразований А/ 57/ 387 и Corr. 1.
an agenda for further change A/57/387 and Corr.1.

программа дальнейших преобразований A/ 57/ 387.
an agenda for further change A/57/387.

В результате дальнейших преобразований преподавание всех языков передано единой кафедре языков с выделением в ее структуре курсов казахского языка,
As a result of further transformations, the teaching of all languages was transferred to languages department with the allocation of course of Kazakh, course of Russian,

В своем докладе о программе дальнейших преобразований Генеральный секретарь указывает, что партнерские связи между
In his report on an agenda for further change, the Secretary-General notes that partnerships between the United Nations system

программа дальнейших преобразований.
an agenda for further change.

имеет тип double; дальнейших преобразований не производится.
is of the double type; no further conversions are made.

проводилась последующая деятельность в связи с теми мерами, которые были изложены в докладе Генерального секретаря, о программе дальнейших преобразований и подпадали под рамки программы реформы управления людскими ресурсами.
follow-up activities were also carried out on those actions set forth in the Secretary-General's report on an agenda for further change that fall within the human resources management reform programme.

программа дальнейших преобразований-- является лишь началом работы по упорядочению процесса планирования
an agenda for further change was only the beginning of streamlining the United Nations planning

уже отмечается значительный прогресс в достижении этой и других целей ППКС и уже создана основа для дальнейших преобразований.
the other objectives of BSIP is already evident, and a platform for future changes has been established.