Примеры использования Деревне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Старая телка на деревне.
Рестораны, таверны, мини- маркеты и развлечения- в деревне Галиссас.
Поехали с нами, заодно пофотографируешь в деревне.
На трехверстовой карте 1865- 1876 года в деревне Ильгеры- коджалки обозначено 4 двора.
Мы жили на Севере, в деревне.
We lived in the North, in the countryside.Сигнальная мачта в деревне Бурково.
Signal tower in the village of Burkovo.Ничего не рассказывай Пако о нашем разговоре в деревне, ладно?
Don't say a word to Paco about our conversation in town, OK?Пару и Марапи и в деревне Квамаласамуту Суринам.
There are Two sub villages(Rasampatti and varadhapalayam) villages in Valathur circle.Это мой дом, в деревне, где я живу.
This is my house, in the countryside, where I live.Яйца мы покупаем в нашей деревне.
We buy eggs in our village.Живет в маленьком домике в деревне.
He lived in a small cottage in the town.На карте 1842 года в деревне Чардаклы обозначено 67 дворов.
There are 67 villages in block Charthawal.Дворец Ленно в деревне Лупки.
Lenno Palace in the village of Łupki.Тетя Клара оставила моему мужу в наследство домик в деревне.
Aunt Clara left a house in countryside to my house.По состоянию на начало 2000 годов евреи в деревне не проживали.
As of 2015, there are no longer any Jews living in the town.Большинство наивных художников России родились и выросли в деревне.
Most Russian naive artists were born and raised in villages.ИЮНЬ: Фестиваль стрижки овец в Сюникском регионе в деревне Алидзор.
June: Sheep shearing festival in Syunik region, in Alidzor village.Начать новую жизнь в деревне.
A new life in the countryside.Скоморохи в деревне».
Lampooner in town.Впрочем, так же относятся и к мужчинам, живущим в деревне жены.
A similar treatment though is also applied to men who reside in their wives villages.
