Примеры использования Aldea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Tu aldea me tiene sin cuidado!¡Es Roma lo que yo quiero!
Esa aldea no tiene acceso a la atención sanitaria.
У деревни совсем нет доступа к мед. обслуживанию.Eres lo aldea?
La aldea aún no contaba con servicios médicos ni comercios.
Пока еще в поселке нет никаких медицинских учреждений и никаких магазинов.Probablemente esté saqueando la aldea.
Наверное, по деревне рыскает.¿Quién saqueó la aldea?
Кто напал на деревню?Omer es un gufti de Guft, una aldea al norte de Luxor.
Омар из деревни к северу от Луксора, называемой Гуфт.Parece una aldea.
Похоже на деревню.Llegarás a una pequeña aldea india… llamada Santa Isabel.
Su aldea no está lejos.
Их поселение не далеко.Kofi fue rescatado en una aldea de pescadores.
Кофи был освобожден из рыбацкой деревни.No nos dieron. Bombardearon la aldea.
Они не Cuéntame de tu aldea.
Atacó la aldea vecina.
Он напал на соседнюю поселение.Yo nací en la Aldea de los Ninjas.
Я родился в поселении ниндзя.No me enterrarán en esta aldea de provincias.
Mis opciones de hoy son fraternidad, aldea de patos o accidente de coche.
Me ordenó dejar la aldea.
Велел мне убираться из деревни.El Relator Especial desea subrayar que cada aldea tiene su propia historia.
Специальный представитель хотел бы подчеркнуть, что у каждой деревни своя собственная история.En las guerras internas actuales, la aldea se ha convertido en campo de batalla
