ДЕТИШКАМ - перевод на Английском

kids
ребенок
парень
малыш
пацан
мальчик
кид
мальчишка
паренек
парнишка
сынок
children
ребенок
дитя
детский
детства
дочерних

Примеры использования Детишкам на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ну, это чтобы детишкам было с чем играть.
Well, it's something for the kids to play with.
Детишкам в этом общежитии обязательно нужна Мода 101.
The kids in this dorm need Fashion 101 in a big way.
Ты должен ее прочитать этим детишкам прямо сейчас.!
You should read this to the kids right now!
Не думаю, что будет правильно врать детишкам, Му- Му.
I don't think it's right to lie to the kids, Moo-Moo.
Она все время болтала об этом парне, который помог детишкам из Африки.
She kept going on about this guy Who helped these kids in africa.
Бефана- улыбчивая, добрая старая ведьма, которая дарит детишкам подарки 5 января.
Befana is a smiling, kind, old witch who gives presents to children on 5 January.
Папа оплачивал абсолютно все каждое лето, всем 125 детишкам на озере Мичиган.
Papa paid for the whole thing, every summer, all 125 campers on Lake Michigan.
Как ты можешь работать в этом книжном магазине? Продаешь книжки детишкам?
How could you work in that bookstore selling reference books to kids?
Напевает Это неполиткорректно, но детишкам нравится.
It's not politically correct, but the tykes love it.
Оставить это детишкам.
Leave it to the kids.
Продавал их детишкам.
And sell them to the kids.
Никаких планшетов детишкам.
So no tablets for the kids.
Теперь вы читаете лекции детишкам в музее.
Now you're giving lectures to kiddies at the museum.
Все это было передано детишкам в трех больницах.
All of those things were given to the kids at three hospitals.
Иди- ка к остальным детишкам.
You go hang out with the rest of the kiddies.
Мне только нужно прочитать моим драгоценным детишкам сказку на ночь.
I just need to put my precious babies to bed with a story.
Становится все тяжелее объяснять это детишкам.
It's getting hard to explain to the kiddies.
000 пар кроксов африканским детишкам.
I sent 10,000 pairs of crocs to children in Africa.
Предлагаем бесплатную, индивидуальную поддержку детишкам в познавании мира.
We offer free, individual support to children in acquiring knowledge of the world.
Ну так воспользуйся этим, чтобы показать детишкам, как это делается.
Use this as an opportunity to show these kids how it's done.
Результатов: 128, Время: 2.2666

Детишкам на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский