ДЕФОРМАЦИЮ - перевод на Английском

• deformation
• strain
• distortion
• warping
• deformity
• deformations
• distortions
• warp

Примеры использования Деформацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измерить деформацию при нулевом давлении,
Measure strains at zero, working,

Говорят, что определяют деформацию коммутативной алгебры C∞ ℜ2.
It is said to define a deformation of the commutative algebra of C∞ℜ2.

Формулы вызывает деформацию кожи Мистера Хайда.
Due to the nature of the transformation, Hyde's skin is warped.

Эта программа помогает увеличить силу мышц, предотвращая деформацию суставов.
This programme helps to strengthen the muscles preventing the joint from deformations.

имеют низкую остаточную деформацию.
have small residual compression.

Грузы являются приблизительными на полную деформацию.
Loads given are approximate at full deflection.

Перемещение на стальных поддонах предотвращает деформацию нижней части анодов.
Transporting with pallets additionally prevents the deformation of the underside of the anodes.

Может вызывать также деформацию листьев.
There can also be malformation of leaflets.

Это обеспечивает сильную поддержку талии поддержки и затрудняет деформацию.
It provides strong support for the Waist Suppor tand makes it difficult to deform.

что затрудняет деформацию.
making it difficult to deform.

Такой короб не только предотвратит деформацию окна, но и послужит вам в качестве подоконника.
This hamper will not only prevent the deformation of the window but also serve you as a window sill.

Сегменты Reverse& Impreller уменьшают деформацию на шлифовальной машине, а A+- улучшают работу систем контроля пыли.
Reverse& Impreller Segments Reduces the Strain on the Grinder while A+ for improving performance of Dust Control Systems.

Модифицированные мной MuscleStrand мышцы значительно улучшили деформацию некоторых частей тела Веды:
Modified by myself MuscleStrand muscles significantly improved deformation of some parts of Veda body:

глубокий разрез вызовут деформацию трубы и образование на ней дополнительных заусениц.
deep cut will cause more distortion on the pipe and thus extra burr.

улучшенный видеоэкстензометр позволяет аккуратно измерить деформацию нитриноловой проволоки для биомедицинского использования, не допустив распространенных ошибок.
the Advanced Video Extensometer allows for accurate strain measurement of Nitinol wire for biomedical uses without common failures.

сверхточные сдвоенные шпиндельные подшипники гарантируют низкую термическую деформацию и высокую точность обработки.
high-accuracy dual spindle bearings ensure low thermal deformation and high precision machining.

Измеряя модуль и деформацию пластиков, используйте экстензометр, который обеспечивает высокую точность
When measuring modulus and strain of plastics, use an extensometer that provides high accuracy

Долгое пребывание мебели в непроветриваемых помещениях с высокой влажностью( например, в морском климате), может быть причиной ее повреждения, вызывая плесень, вздутия и деформацию.
Long exposure in non-ventilated rooms with a permanent high humidity level can damage the furniture causing mold, warping and swelling.

создают постоянное давление на необходимый участок позвоночника исправляя деформацию, фиксируют позвоночник, снимая нагрузку.
create constant pressure on the desired area of?? the spine correcting distortion, fixed spine offloading.

Для того, чтобы получить точные, близкие по значению при многократном повторении результаты испытания композиционных материалов в авиакосмической промышленности необходимо обеспечить точную деформацию при нагрузке и повторяемость условий испытания.
Getting accurate, repeatable, and maximized results for aerospace composites requires a precision load strain and repeatable test conditions.