MALFORMATION - перевод на Русском

• порок
• пороков развития
• мальформация
• деформации
• уродства
• пороки развития
• порок развития

Примеры использования Malformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

difficult labour and congenital malformation Table 12.9.
осложнения при родах и врожденные пороки развития таблица 12. 9.

Malformation in which there is underdevelopment of the upper wall of the urethra
Порок развития, при котором имеет место недоразвитие верхней стенки уретры

there are suspicions of a malformation of the baby's heart.
есть подозрения на порок развития сердца малыша.

The detrimental effects of these blooms can range from heart malformation in fish to constraining copepod reproduction.
Вредные эффекты этих цветений могут варьироваться от порока сердца у рыб до ограничения размножения веслоногих ракообразных.

Once this malformation has been removed the affected child generally has no disability
Как правило, после устранения этого порока у детей нет никаких ограничений и они ведут обычный образ жизни,

Congenital cystic adenomatoid malformation(CCAM), a type of lung tumor,
Существуют пороки развития легких, так называемые кистозные аденоматоидные мальформации( CCAM), которые во время

bone cancer, and genetic malformation.
а также пороки генетической системы.

Cerebral palsy(CP) describes a non-progressive disorder of motor function stemming from malformation or early damage to the brain.
Церебральный паралич( CP) описывает непрогрессирующее расстройство двигательной функции, вытекающее из пороков или начала повреждения мозга.

of systemic anomalies or other ocular malformation.
при отсутствии системных аномалий или других глазных пороков.

unusual facial features, brain malformation, and epileptic seizures.
необычным чертам лица, порокам развития мозга и эпилептическим припадкам.

Using systematic use of ultrasound to screen for malformation in early pregnancy,
Благодаря систематическому применению УЗИ для выявления врожденных пороков на ранних этапах беременности,

Angiography is X-ray imaging of blood vessels that helps to detect their malformation, permeability, possible damage,
Ангиография- рентгенологическое исследование сосудов, с помощью которого выявляют пороки в их развитии, нарушение проходимости, возможные повреждения, доброкачественные

which can lead to malformation.
может приводить к дефектам развития.

Research has shown that a sufficient supply of folic acid at the time of conception reduces the risk of malformation such as spina bifida.
Исследования показали, что достаточное количество фолиевой кислоты в организме матери к моменту зачатия снижает риск рождения ребенка с врожденным пороком развития например, спина бифида.

leading to premature deaths, malformation of foetuses in pregnant women, etc.
приводит к преждевременной смерти, неправильному развитию плода у беременных женщин и т. д.

Down's syndrome, malformation.
риски синдрома Дауна, врожденных дефектов.

radiation clubhand, malformation of the vertebrae, CNS Syndrome, Holt-Oram Syndrome.
лучевая косорукость, аномалия развития позвонков, поражение ЦНС, Синдром Холта- Орама.

was the result of a left temporal intracerebral haemorrhage due to arteriovenous malformation.
была результатом левостороннего височного внутрицеребрального кровоизлияния вследствие артериовенозного врожденного порока.

Pure ataxia is a rare manifestation of early brain damage or malformation, however, and the possibility of an occult genetic disorder of brain should be considered
Чистая атаксия является редким проявлением раннего повреждения мозга или пороков развития, однако, и возможность оккультного генетического расстройства мозга следует рассматривать и искать тех,

pulmonary hypertension of the newborn, malformation of the brain, absence of the thymus,
легочная гипертензия новорожденных, мальформация головного мозга,