Examples of using Malformation in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Your child was born with a malformation of the gastrointestinal system that might predispose for intussusception.
A vaše dieťa narodilo s malformáciou gastrointestinálneho systému, ktorá by mohla spôsobovať náchylnosť na intususcepciu.Chiari II malformation may also result in a blockage of cerebrospinal fluid,
Capillary malformation- flat,
Kapilárna malformácia- plochá,decreased foetal body weight and cardiovascular malformation.
zníženú telesnú hmotnosť plodu a kardiovaskulárnu malformáciu.a ten-year-old boy with a severe facial malformation caused by Treacher Collins syndrome.
desaťročný chlapec s ťažkou malformáciou tváre v dôsledku syndrómu Treacher Colllins.Vertebral malformation is most commonly seen in giant breed dogs, usually young dogs
Vertebrálnej malformácie(bony spojené kompresie) je najčastejšie vidieť v obrích plemien psov,A cerebral arteriovenous malformation is an abnormal connection between the arteries
Mozková arteriovenózna malformácia je abnormálne spojenie medzi tepnamiIntervertebral disk slippage and/or bony malformation in a narrowed vertebral canal(the bony canal surrounding the soft spinal cord) can cause spinal compression.
Medzistavcové platničky sklzu a/ alebo kostnatý malformácie v zúženom chrbticového kanála(kostnatá kanál okolo mäkké miechu) môže spôsobiť miechový kompresiu.which is a malformation of the coxofemoral joint that can cause pain or lameness.
čo je malformácia coxofemorálneho kĺbu, ktorá môže spôsobiť bolesť alebo krívanie.An increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits, but no malformation has been seen.
U králikov sa pozoroval zvýšený výskyt embryálnych strát, ale nepozorovali sa žiadne malformácie.is a very rare malformation in which the baby's heart is located outside the chest below the skin.
je veľmi zriedkavá malformácia, v ktorej je srdce dieťaťa umiestnené mimo hrudníka pod kožou.The name"occulta," which means"hidden," indicates that the malformation, or opening in the spine, is covered by a layer of skin.
Názov“okultné,” čo znamená,“skrytý,” naznačuje, že malformácie, alebo otvorenia v chrbtici, je krytá vrstvou kože.Across these studies, they searched for associated keywords like“congenital heart disease” or“cardiovascular malformation” and compared them against alcohol exposure.
V týchto štúdiách hľadali kľúčové slová ako"vrodená srdcová choroba" alebo"kardiovaskulárna malformácia" a porovnávali ich s konzumáciou alkoholu rodičov.The name“occulta,” meaning“hidden,” means that the malformation, or opening in the spine,
Názov“okultné,” čo znamená,“skrytý,” naznačuje, že malformácie, alebo otvorenia v chrbtici,Embryotoxic effects(foetal urinary tract malformation) were seen in trials of benazepril with laboratory animals(rats) at maternally non-toxic doses.
V štúdiách s benazeprilom na laboratórnych zvieratách(potkan) boli pozorované embryotoxické účinky(malformácia močových ciest plodu), podávané boli dávky netoxické pre gravidné samice.causing a malformation to develop.
spôsobujúce malformácie k rozvoju.The name“occulta”, means“hidden” and indicates that a layer of skin covers the malformation, or opening in the vertebrae.
Názov“okultné,” čo znamená,“skrytý,” naznačuje, že malformácie, alebo otvorenia v chrbtici, je krytá vrstvou kože.The name“occulta,” which means“hidden,” indicates that a layer of skin covers the malformation, or opening in the vertebrae.
Názov“okultné,” čo znamená,“skrytý,” naznačuje, že malformácie, alebo otvorenia v chrbtici, je krytá vrstvou kože.In humans, the use of tetracyclines during a limited number of pregnancies has not revealed any specific malformation to date.
U ľudí užívanie tetracyklínov u malého počtu tehotných žien doteraz neodhalilo žiadne špecifické malformácie.In this malformation, the heart may be located completely outside the chest
Pri tejto malformácii môže byť srdce umiestnené úplne mimo hrudi
