ПОРОК - перевод на Английском

• vice
• defect
• disease
• iniquity
• malformation
• flaw
• ill blemish
• floggings
• κακία
• depravity

Примеры использования Порок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сердце… У нее был порок сердца.
A heart… it was a heart defect.

Этот человек превратил преданность в порок.
The man turns loyalty into a vice.

Каждый имеет порок.
Everyone has a vice.

Каждый человек имеет порок.
Everyone has a vice.

у тебя есть право на порок.
you're entitled to a vice.

В общем, киргизский порок имеет гораздо более цивилизованный вид.
Generally, Kyrgyz sin has much more civilized appearance.

Это порок, которого я стыжусь.
It's a flaw that I'm not proud of.

Ее порок заражал эту семью,
Her sin was infecting this family,

Порок нужно отделить от стада.
All wickedness must be culled from the flock.

Порок, я снова отмою тебя.
Sin, I wash you clean again.

Удвоить количество порок и казней.
Then double the amount of floggings and executions.

Да, тщеславие это действительно порок.
Yes, vanity is a weakness indeed.

Мировая коррупция обычно определяется как моральный порок.
The word"Corruption" is often defined as- moral perversion.

Все остальное- порок.
Everything else is vice.

Это порок.
This is vice.

Ты щекочешь порок!
You tickle the taint!

Вера там, где есть сострадание. Где гнев там порок.
Faith is where empathy is With rage there is sin.

Активисты борьбы с табаком часто изображали курение как порок, присущий« дегенеративным» африканцам.
Nazi anti-tobacco activists often tried to depict tobacco as a vice of"the degenerate Negroes.

Например, если тантрист обнаруживает в себе какой-либо порок, то он может регулярно практиковать специальную пуджу, в ходе которой необходимо визуализировать т.
For example, if tantra practitioners find in themselves any vice, they can regularly practice a special puja.

Этот порок возникает потому, что дети едят пюр э шки,
This defect occurs because children eat pyureshki, porridge,