STRAIN - перевод на Русском

• штамм
• напряжение
• напряженность
• давление
• сорт
• напрягать
• растяжение
• перенапряжение
• нагрузку
• процедить
• деформации
• бременем
• трудности
• деформирования
• натяжения
• стрейн

Примеры использования Strain на Английском языке и их переводы на Русский язык

The strain of hybrid cultured animal cells Musmusculus I.
Штамм гибридных культивируемых клеток животных Mus musculus L.

A strain of choral priestly music sang.
Напряжение хорала священного пения.

not excessive strain on the cardiovascular system.
но не чрезмерную нагрузку на сердечно-сосудистую систему.

Two methods of strain measurement can be adopted.
Можно использовать два метода измерения деформации.

Self-regulation of individuals with different types of functional brain asymmetry and mental strain pp.
Саморегуляция лиц с различными типами функциональной асимметрии мозга и психическая напряженность С.

You should not strain the neck, the back must be absolutely straight.
Не следует напрягать шею, спина должна быть абсолютно прямой.

This strain was created in Indiana, USA.
Этот сорт был выведен в штате Индиана, США.

Strain and add mumie 5 g.
Процедить и добавить мумие 5 г.

Strain and pour into the tub.
Штамм и вылейте в ванну.

Boost your productivity while also reducing eye and neck strain.
Повысьте свою производительность, одновременно снижая нагрузку на глаза и шею.

This has placed considerable added strain on the organization.
Все это оказало значительное дополнительное давление на организацию.

Working Load Limit: 25 kN- the beginning of the auxiliary loop holes strain on the cheeks tandem.
Working Load Limit: 25 кН- начало деформации контура вспомогательных отверстий на щеках тандема.

this action can provoke some new strain in Russian society.
акция эта способна вызвать новую напряженность в российском обществе.

Goalie got a groin strain, match was cancelled.
У вратаря паховое растяжение, матч отменили.

This strain can be cultivated in indoor
Этот сорт можно выращивать так в индоре,

You shouldn't strain your eyes, Amy.
Ты не должна напрягать свои глаза, Эми.

Strain through cheesecloth and use for a relaxing massage.
Процедить через марлю и использовать для расслабляющего массажа.

eye level to ease neck strain.
на уровне глаз, чтобы облегчить нагрузку на шею.

An extremely aggressive strain of pneumonia.
Очень агрессивный штамм пневмонии.

An alternating game of body and mind- strain and relaxation.
Взаимодействие между телом и духом- напряжение и разрядка.