STRAIN in Hungarian translation

• törzs
• feszültség
• strain
• nyomás
• terhelést
• megerőltetése
• szűrjük le
• feszítse meg
• fajtát
• variáns

Examples of using Strain in English and their translations into Hungarian

prevent the eye strain.
megakadályozza a szem megerőltetése.

Strain and take on½ tbsp.
Szűrjük le és vegyünk½ evőkanálot.

Strain press for a few minutes, without changing position.
Feszítse meg a prést néhány percig a helyzet megváltoztatása nélkül.

And, as we know, public finances at national level are under unprecedented strain.
Továbbá, mint tudjuk, a nemzeti szintű államháztartások példátlan nyomás alatt állnak.

Choose a cannabis strain that smells good to you.
Válasszunk olyan kannabisz fajtát aminek számunkra tetsző az illata.

The original Skunk is a true classic cannabis strain.
Az eredeti Skunk egy igazi klasszikus cannabis variáns.

Strain the drink into a chilled martini glass.
Szűrjük le az italt egy előhűtött martinis pohárba.

Strain the broth and drink 1/3 cup twice a day.
Feszítse meg a levest, és naponta kétszer 1/3 csésze italt.

You know what strain we ate?
Tudod, milyen fajtát ettünk?

Then strain and the cream is ready for use, without contraindications.
Ezután szűrjük le és a krém használatra kész, ellenjavallatok nélkül.

At the end, strain and relax the muscles of the whole body.
Végül feszítse meg és pihentesse az egész test izmait.

Strain your eyes and try to quickly find all the items.
Szűrjük le a szemed, és próbálja, hogy gyorsan megtalálja az összes elemet.

Let this brew for several minutes or longer, and strain if necessary.
Hagyja ezt néhány percig vagy tovább, és szükség esetén feszítse meg.

Strain the rice and collect the water.
Szűrjük le a rizst, és gyűjtsük össze a víz.

Then the broth cool and strain it inaid gauze fabric.
Ezután a levest hűvös és feszítse meg atámogatás géz szövet.

Strain and drink cold;
Szűrjük le és igyunk hidegen;

Insist for 25- 30 minutes and strain.
Ragaszkodjon 25-30 percig és feszítse meg.

Shake all ingredients and strain into ice-filled glass.
Rázzuk össze az összetevőket, majd szűrjük le egy jéggel töltött pohárba.

After the specified period, remove the meat, strain the liquid.
A megadott időtartam után távolítsa el a húst, feszítse meg a folyadékot.

Strain the water and drink it,
Szűrje le a vizet és igya meg,