ШТАММ - перевод на Английском

• strain
• stamm
• strains
• shtamm

Примеры использования Штамм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штамм насколько смертоносен,
A strain so deadly,

Среди штаммов, выделенных от носителей, превалировал штамм, идентичный штамму R6.
Among the strains isolated in the carriers, the strain identical to R6 strain prevailed.

Все, на что он способен- вылечить уже несуществующий штамм.
All he managed to do is cure a strain that's already dead.

Продолжается осуществление ответных мер, и с апреля месяца штамм не выявлялся.
Response activities are ongoing and the strain has not been detected since April.

А у него был штамм.
He was in possession of the strain.

чтобы определить штамм.
more analysis to give us a strain.

Они сказали, что это штамм CHIKV.
They said it's a strain of CHIKV.

Гжа Штамм( Австрия) говорит, что в 1974
Ms. Stamm(Austria) said that Austria had instituted a maternal

Кит Р. Штамм подробно анализирует отношения между индивидуумами
Keith R. Stamm examines the relationship between individuals

Н. Л. Штамм, архитектор Т. Л. Шульгина.
N.L. Shtamm, and architect T.L. Shulgina.

на лабораторных животных( крысах), которым перевивался штамм рака молочной железы, исследовалось влияние на опухоль химиопрепарата доксорубицина, озона и их комбинированного введения.
on laboratory animals(rats), who were transplanted breast cancer strains.

Н. Л. Штамм, архитектурное оформление В. Андреева.
N. Shtamm, architectural design V. Andreev.

Исследователи использовали ауксотрофный штамм E. coli, для введения искусственных аналогов аминокислот внутрь белков.
Researchers have used strains of E. coli auxotrophic for specific amino acids to introduce non-natural amino acid analogues into proteins.

Еще один недостаток метода биопроб заключается в том, что штамм может быть не выявлен, если у растения- хозяева не проявляются симптомы.
A further drawback with bioassays is that strains may not be detected if they are asymptomatic on the indicator host.

Штамм, резистентный к лекарственным средствам, распространен по всему миру,
Drug-resistant strains of TB are present everywhere in the world

вирусу табачной мозаики( штамм- 2), вирусу желтой курчавости листьев томата.
Tomato Mosaic Virus(Strains 0-2) and Tomato Yellow Leaf Curl Virus.

Почти все легкие человека содержат штамм этих бактерий, но рубцовая ткань удерживает их… в спящем состоянии.
Nearly all human lungs contain… a strain of these bacteria, but the scar tissue keeps them… Dormant.

Поверхностный некроз, вызываемый PVYntn: Штамм вируса Y( PVYntn)
Superficial necrosis caused by PVYntn: A strain of potato virus Y(PVYntn)

Штамм в этом случае является« материальным носителем» видового названия в соответствии с кодексами биологической номенклатуры.
The strain in this case is the"name-bearing type" of the species name according to the international nomenclatural codes.

В соответствии с этим, штамм был устойчив к бета- лактамным агентам
Accordingly, the strain was resistant to beta-lactam agents